EBS1, el 4 de octubre a las 11 p. m., revive la confesión nocturna de King Sejong tras su encarcelamiento

"Hoy, he encarcelado a siete ministros". En la noche en que los ministros fueron encarcelados debido a la petición de oposición al Hangul, King Sejong Ido enciende la cámara.

El episodio de EBS 'Sejong Ido' se emitirá el domingo 4 de octubre a las 11 p. m. en EBS 1TV.

- Emisión del episodio de Sejong Ido, creado con un proceso de producción de próxima generación - La noche del 20 de febrero de 1444, en el Gangnyeongjeon Hall del Gyeongbokgung Palace. La confesión de aquella noche en la que se encarceló al Tribunal de Estado a los siete ministros que presentaron la Memorial Gapja - Sobre la ira del monarca virtuoso y los sentimientos íntimos del rey que creó las letras para el pueblo: Memorial Gapja, Choi Man-ri, Samgang Haengsildo... Reconstrucción de diálogos basada en fuentes originales y asesoramiento académico de expertos (Kim Seul-ong, director del Sejong Institute of Korean Language and Culture).

*Fecha y hora de emisión: domingo 4 de octubre de 2026 a las 11 p. m., EBS1

El episodio de EBS 'Sejong Ido', que revive a figuras históricas mediante la restauración digital con IA, se emitirá el domingo 4 de octubre a las 11 p. m. en EBS 1TV.

En esta emisión, resucitará King Sejong, el monarca virtuoso que creó el Hangul. No como el rey benevolente que aparece en el billete de 10,000 wones, sino como un hombre que discutió hasta altas horas de la noche con sus ministros por las letras que él mismo creó.

"Soy el monarca de Joseon, Ido". La cámara se enciende la noche del 20 de febrero de 1444, inmediatamente después de encarcelar a los ministros.

Una noche tardía de febrero de 1444, en el Gangnyeongjeon Hall del Gyeongbokgung Palace. El rey, vestido con su túnica de dragón, se sienta frente a la cámara aclarándose la garganta. "Soy el monarca de Joseon... Ido. ¿Pueden verme?". Y pronto pronuncia palabras pesadas. "Hoy, he encarcelado a siete ministros en el Tribunal de Estado". El día en que se presentó una petición de oposición alegando que el nuevo sistema de escritura Eonmun, creado por él, era "algo que solo hacen los bárbaros" o una "técnica que obstaculiza el estudio", el rey encarceló a los ministros, incluido el subdirector Choi Man-ri, y se quedó solo en el Gangnyeongjeon Hall.

Este es un programa que utiliza tecnología de IA para restaurar digitalmente a figuras históricas e implementar mensajes de video que ellos habrían dejado si se hubieran sentado frente a una cámara. En el episodio de Sejong Ido, el King Sejong resucitado comienza a desahogarse ante la cámara sobre por qué creó estas letras, precisamente en la noche en que chocó frontalmente con sus ministros por el Hunminjeongeum.

La ira del monarca virtuoso, la soledad del creador: el King Sejong de aquella noche que los libros de texto no contaron.

El subtítulo del episodio de Sejong Ido es 'Sejong, ¿conoces el Jeongum?'. Frente a la cámara, King Sejong se enfurece cada vez más mientras pasa una a una las peticiones de los ministros. "¿Acaso creé estas letras porque no tenía nada que hacer en mi vejez?". Se muestra incrédulo ante la lógica de los ministros de que el problema es que el Eonmun es demasiado fácil de aprender. Sin embargo, en el fondo de esa ira hay un dolor antiguo. El hecho de culparse a sí mismo diciendo "es por mi falta de virtud" ante el incidente en que un hijo mató a su padre, la realidad de que el pueblo comete delitos por no conocer leyes difíciles, y el hecho de que, aunque se distribuyeran ilustraciones junto con el Samgang Haengsildo, el pueblo no podía leerlo al final por no conocer las letras. Por eso, King Sejong revela por primera vez la historia de que creó secretamente las nuevas letras.

"Todo en el país pertenece al pueblo". Hace 582 años, el rey que creó las letras para el pueblo nos deja este mensaje.

El significado que King Sejong puso en las nuevas letras era claro. Debían ser tan fáciles que incluso una persona ignorante pudiera aprenderlas en diez días, debían poder registrar fielmente incluso el sonido del viento o el canto de un gallo, y cualquier persona debería poder expresar cómodamente lo que desea decir y comprender por sí misma lo que quiere saber. Los principios del mundo no podían ser solo para los eruditos, e incluso el rey debía existir para el pueblo. Estas palabras, que el rey de hace 582 años nos transmite tras pasar noches en vela creando caracteres para el pueblo, resuenan con fuerza a través de seis siglos.

Un drama de IA construido sobre fuentes originales.

Los diálogos y reflexiones del episodio de Sejong Ido se reconstruyeron basándose en los registros de los anales sobre la promulgación del Samgang Haengsildo y la creación del Hunminjeongeum, utilizando como material principal los registros de la controversia en torno a la Memorial Gapja de 1444. A través del asesoramiento académico del director Kim Seul-ong del Sejong Institute of Korean Language and Culture, se verificaron el pensamiento de King Sejong, el contexto histórico y los hechos en torno a la creación del Hunminjeongeum. El principio de producción de este programa, donde la IA no genera diálogos libremente, sino que visualiza mediante tecnología de IA el contenido que ha pasado por la escritura de autores humanos y el asesoramiento de expertos basado en fuentes originales, se aplicó íntegramente en el episodio de Sejong Ido.

Tras los ciudadanos comunes sin nombre, resucita el rey que creó las letras para ellos.

Este es un programa que, mediante un proceso de producción de próxima generación, revive a figuras históricas con tecnología de restauración digital de IA para implementar mensajes de video que ellos habrían dejado. Tras las voces de los ciudadanos comunes que perecieron sin nombre, como artistas, kisaeng y esclavos, esta vez el rey King Sejong, quien creó las letras precisamente para ese pueblo, resucita mediante IA para hablarle a los espectadores. Tomando como escenario el día más decisivo en la vida de cada personaje, se transmiten preguntas que trascienden la época, y cada episodio se produce tras la verificación histórica y el asesoramiento académico de expertos.

EBS se emite todos los domingos a las 11 p. m. en EBS 1TV.

*Las fotos relacionadas se encuentran en la página web de la institución EBS (about.ebs.co.kr) - Oficina de Relaciones Públicas Cibernéticas - Highlights, en la fecha de emisión correspondiente.

◆ Resumen rápido

· Institución emisora: EBS

· Clasificación: Drama de IA - Clase de Resurrección

· Distribución: 1 de octubre

Fuente: Comunicado de prensa de EBS

Korea Social Welfare Journal se esfuerza por transmitir comunicados de prensa e información de bienestar de manera más fácil y precisa con la ayuda de la tecnología de IA.