尹錫珉、33歳での引退・ソン・ガイン、8年間の無名時代…「Songs That Survived Today - Playlist 109」で歌に込めた想い

去る25日に放送されたMBC「Songs That Survived Today - Playlist 109」（企画：チェ・ヘンホ、演出：イ・ミンジ・ホ・ジャユン・キム・ソンニョン）に、元KIAタイガーズ投手の尹錫珉とトロット歌手のソン・ガインが出演し、自分を支えてくれた歌とエピソードを公開した。

尹錫珉、野球人生とスランプ

3人のMC、イ・ソクフン、イ・ジュン、ディンディンは、尹錫珉と共に彼が野球を始めた場所である九里リトル野球場を訪れた。尹錫珉は幼い選手たちと会い、野球を始めたきっかけや選手時代の話を語った。彼は2010年の試合敗北後、悔しさを抑えきれずドアを拳で叩いたことで右手が骨折した出来事を回想した。怪我から復帰した後のロッテ戦では、危険な死球が繰り返される不運に見舞われ、結局バスの中で涙を流しながらコーチに「野球を辞める」というメッセージを送ったことを明かした。当時、チョ・ボムヒョン監督は「錫珉、家に帰って休んで、やりたくなったら来なさい」と言い、尹錫珉はその後休息を取ったという。

早すぎる引退と「一人ではない私」

尹錫珉は、2010年アジアゲームの野球国家代表に自分を選んだチョ・ボムヒョン監督のおかげで、2011年に全盛期を迎えたと告白した。彼は「本当に見せなきゃ、と思いながらアジアゲームの時は本当に上手くやりましたし、上手かったです」と語った。その後、サヨナラホームランを打たれた後、「自分は打者に対峙できる実力ではないのだ」という事実を受け入れ、33歳という早い年齢で引退を決断した。引退後に住んでいた家からは野球場の応援の声が聞こえ、尹錫珉は「現場にいたい気持ちが大きかったが、引退したことで苦しかった」と述べ、約6ヶ月間の辛い時間を明かした。この時期に繰り返し聴いた曲はソ・ヨンウンの「一人ではない私」で、「本当に一人だった」と感じていた時に力になった歌だと伝えた。ディンディンがこの曲を直接歌い、彼の時間を繋いだ。尹錫珉は「できなかったからと失望しないで、自信がないからと悲しまないで、ただやりなさい」というメッセージも残した。

ソン・ガイン、8年間の無名時代と「明日はミス・トロット」

続いてソン・ガインが登場し、イ・ジュンと即興のコラボステージを披露し、イ・ジュンのダンスを見て「ダンスラインが生きている」と評した。ソン・ガインは無名時代、自分を助けてくれた人々にプレゼントを贈ろうと百貨店によく通ったため、自然とVIPになったと説明した。彼女は約8年続いた無名時代、月にイベントが1、2回しかなく生活費が厳しかったことや、出演料をまともに受け取れないなど不当な扱いを受けたことを打ち明けた。「顔とスタイルが良くないので、歌で勝負しなければならない」という趣旨の言葉をかけられた当時、心の中で「見ていろ」という思いを抱きながら活動を続けてきたと明かした。出演を迷っていたソン・ガインは、母親の「行きなさい、行けば大ヒットするわ」という言葉を信じて「明日はミス・トロット」に挑み、最初のステージで「恨深い大同江」を歌って第1ラウンドで1位を獲得した。当時、彼女は「私にはお金もバックも事務所も何もないのに、私が1位になったのを見ると、ここは不正がないのだな」と感じ、「私が一生懸命やればいいのだ」という確信を得たと語った。

「恨深い大同江」と「ソウルの月」のライブ

ソン・ガインは「明日はミス・トロット」の最初のステージ曲「恨深い大同江」を熱唱し、3人のMCは「本物と真似は違う」と彼女の歌唱力に感嘆した。続いて歌った「支えの歌」である「ソウルの月」は、故郷を離れてソウルで生きる人々に力となることを願う気持ちが込められた曲で、ソン・ガイン自身の時間とも重なるものだった。収録現場では「グラミーも驚愕させるステージ」、「そのままコッチェラへ行くべきだ」、「ビヨンセより歌が上手い」といった反応が上がった。放送直後、「ソウルの月」はMelonの人気検索ワードで1位に上がった。

一方、放送の最後には、初の公式音源「一緒に」を発表した3MCのイ・ソクフン、イ・ジュン、ディンディンがMBC「ショー!K-POPの中心」のステージに立つ姿が映し出された。「Songs That Survived Today - Playlist 109」は、辛かった瞬間に自分を再び立ち上がらせてくれた「支えの歌」とそのエピソードを集め、109曲のプレイリストを完成させる全国民支えの歌収集プロジェクトである。

出典：該当機関報道資料

韓国社会福祉ジャーナルは、AI技術の助けを借りて、報道資料と福祉情報をより分かりやすく正確に伝えるために努力しています。