Casa de tierra a 450 metros sobre el nivel del mar en Suncheon, Jeollanam-do: el escenario de canciones tradicionales protegido por una familia

Exploración arquitectónica: Casa Vivir en el extranjero me hizo amar la tierra

- Una casa de tierra construida a 450 metros de altitud por un esposo que regresó tras estudiar en el extranjero. Construyó una sala de música con el único deseo de dar a conocer las canciones tradicionales coreanas que están desapareciendo. Conocemos su historia. - Una casa creada por los dibujos animados que el esposo disfrutaba en su infancia y las experiencias que la esposa acumuló en el extranjero. - ¡No es un solo patio, sino tres! Exploramos una casa que alberga tres patios con diferentes usos.

*Fecha de emisión: martes 22 de septiembre de 2026 a las 9:55 p. m., EBS1

Una sala de ópera construida en una zona montañosa a 450 metros de altitud

En Suncheon, Jeollanam-do, al subir por un camino entre montañas escarpadas a 450 metros sobre el nivel del mar, se puede ver una casa de tierra situada sola en medio de las altas montañas. En la casa de hoy, ubicada en un lugar tan alto que los oídos se sienten presionados, viven el propietario (una pareja formada por un cantante de ópera y una planificadora de espectáculos) y su hijo.

El esposo, Eun-hun, quien se especializó en canto y estudió en Italia, tuvo una carrera exitosa como cantante de ópera al regresar a Corea, pero a medida que avanzaba, crecía su pesar por las canciones tradicionales coreanas que se iban olvidando. Entonces, por recomendación de un primo, conoció este terreno, que no solo poseía un paisaje hermoso por su ubicación en las alturas, sino que también estaba libre del ruido circundante. Eun-hun decidió establecerse aquí y construir una sala de música para las canciones tradicionales. A pesar de ser un entorno en las montañas donde no había caminos adecuados y era difícil conseguir materiales de construcción o mano de obra, no pudo rendirse. Trabajó directamente en el lugar transportando y apilando piedras, sufriendo innumerables lesiones grandes y pequeñas durante el proceso. Incluso llegó a sufrir una herida tan grave que tuvo que recibir dieciséis puntos, pero no dudó ante los procesos difíciles si se trataba de dar a conocer las canciones tradicionales. La sala de música se construyó basándose en su experiencia en los escenarios europeos durante sus estudios en el extranjero; se diseñó de forma circular considerando la resonancia del sonido y se hicieron agujeros en el techo para que los sonidos innecesarios pudieran escapar. Se esforzó para que las voces de los músicos pudieran resonar lo suficiente sin necesidad de micrófonos. Gracias a la meticulosa mano del esposo, la sala de música tomó forma. Aquí, cada año, se lleva a cabo un festival de canciones tradicionales junto con los mejores intérpretes del país, manteniendo viva la tradición.

La casa de tierra se asemeja al esposo, quien desea proteger las canciones tradicionales y la tradición de nuestro país. Construida durante dos años de la manera más primitiva, junto con su primo carpintero, tejiendo techos de paja y colocando sistemas de calefacción de suelo (gudeul) para complementar el calor, esta casa utiliza como materiales principales la tierra amarilla de la zona, madera de pino y piedra. Para poder disfrutar del excelente paisaje desde el interior de la casa debido a su ubicación a 450 metros de altitud, se instalaron ventanales en tres de sus lados; así, en el lugar, se completó una casa única en el mundo hecha encajando vidrio en los pinos. Cuatro años después, al establecerse aquí, optaron por renovar el techo en lugar de usar paja.

El esposo y su hijo, Ui-hyeon, son compañeros de la misma escuela. El hijo, que se desempeñaba activamente en Seúl como cantante y vocalista de jazz, quería apoyar el sueño de su padre. Un día, recibió la petición de su padre para que se uniera al lugar como director de escenario para el festival de canciones tradicionales que se celebraría en la sala de música, y bajó de Seúl a Suncheon. Ui-hyeon no solo apoyó el festival, sino que también participó activamente en el proceso de remodelación de la casa de tierra, renovando el suelo instalando una caldera en lugar del sistema tradicional de gudeul. Aunque no modificó completamente lo antiguo, se centró en crear una casa donde el habitante no tuviera inconvenientes y refinó los espacios según su propio sentido estético. Al reparar la casa directamente, lo que terminó cautivando su corazón fue la apariencia original de la casa, donde la tierra amarilla y las vigas de madera permanecen visibles. A pesar de la preocupación de los padres de que un joven tuviera dificultades para vivir en la casa al mudarse, la belleza natural de lo antiguo le resultó aún más sofisticada al hijo. Después de que el hijo bajara a Suncheon, la familia trabaja junta gestionando el festival internacional de canciones tradicionales para promover la música tradicional de nuestro país.

La construcción de la casa, que comenzó con el deseo de dar a conocer las canciones tradicionales coreanas que se están olvidando, se convirtió en lo que es hoy gracias a la dedicación y al tiempo acumulado de la familia. Eun-hun dice que en el futuro también quiere trabajar en composiciones aquí y proteger las cosas tradicionales tanto como pueda para dar a conocer las canciones tradicionales. Ahora, Exploración arquitectónica: Casa explora esta vivienda que se ha convertido en el preciado hogar de una familia.

La "La casa de los tres patios" que convirtió un sueño en realidad

En Paju, Gyeonggi Province, la casa de hoy, donde una casa gris cuadrada y un jardín verde armonizan perfectamente, es el lugar donde la pareja de propietarios realizó su largo sueño y es una casa que cuenta con nada menos que tres patios.

Durante su infancia, la esposa, Ji-su, vivió temporalmente en Estados Unidos debido al trabajo de su padre, donde experimentó de cerca las casas con amplios jardines. Ese recuerdo se convirtió en el sueño de vivir algún día en una casa de campo con jardín. El esposo, Beom-jun, también tenía la aspiración de una casa de campo como las que veía en los dibujos animados que disfrutaba de niño. Los sueños de ambos, nacidos de recuerdos diferentes, se fueron realizando uno a uno comenzando con la construcción de la casa de campo. No planearon tres patios desde el principio. En el proceso de ajustarse al presupuesto, surgieron cosas que debían renunciar, y la pareja reflexionó sobre qué quería proteger sí o sí y qué partes podían ajustarse de manera realista. En ese proceso, decidieron extender al patio el sueño que no pudieron realizar plenamente dentro de la casa. En lugar de un solo patio grande, configuraron tres patios con diferentes características para dividir el espacio y permitir disfrutar de la naturaleza tanto dentro como fuera de la casa. Finalmente, tras conciliar el sueño de la pareja con las condiciones realistas, se convirtió en la casa con personalidad que alberga tres patios.

Al entrar en la casa, lo primero que atrae la mirada es una gran isla de cocina. Utilizando lo que se conoce como estructura LDK, que conecta la cocina y la sala, se ha optado por abrir la visión en lugar de separar los espacios, añadiendo una sensación de apertura a toda la casa. Desde la cocina también se puede observar de un vistazo la sala, lo que permite que la familia pueda encontrarse naturalmente mientras cada uno permanece en su propio espacio. Se ha convertido en un lugar donde no solo se desarrolla la vida cotidiana de la familia, sino también donde se puede conversar cuando visitan invitados. Con solo girar la mirada, pueden confirmarse mutuamente, por lo que nadie se siente aislado incluso si los espacios están divididos. El método para dividir los espacios también consistió en utilizar muebles en lugar de levantar columnas o paredes convencionales. A través del toque de la esposa, quien dice que desde hace tiempo le gusta decorar casas, se han colocado materiales naturales y muebles antiguos en diversos lugares para crear los límites de los espacios. Los tres patios también tienen utilidades diferentes: un espacio de juegos de arena para los niños, un espacio para la esposa, a quien normalmente le gusta la tierra, y un espacio para realizar el sueño del esposo.

La pareja de propietarios se conoció como colegas mientras trabajaban como PD de una cadena de televisión. Aunque formaron un buen vínculo a través del trabajo, para la esposa no fue fácil continuar su vida como PD después de tener a su hijo. Al dejar el trabajo y pasar tiempo construyendo la casa y cuidando el jardín, fue entonces cuando se dio cuenta de que estaba sufriendo de agotamiento (burnout). Especialmente, pudo comprender de forma natural la razón por la que siempre se sentía excepcionalmente atraída por la tierra, y en ese proceso, experimentó el poder curativo que brinda la naturaleza al cuidar la casa y el jardín. Esta casa, para la esposa, ha sido más que un hogar que realiza el sueño de una casa de campo que tuvo en su infancia; se ha convertido en un espacio que le ha devuelto la vitalidad a su yo agotado. Ahora, cuando tiene días especialmente difíciles, la esposa sale al exterior a cuidar el jardín. El esposo dice que esa es la forma en que ella se cuida y se recupera a sí misma.

Los sueños que han albergado desde la infancia se han reunido para convertirse finalmente en la casa de hoy. explora la casa de los sueños de esta pareja, que les ha regalado incluso un tiempo de sanación más allá de sus sueños.

*Las fotos relacionadas se encuentran en la página web de la institución EBS (about.ebs.co.kr)-Oficina de Relaciones Públicas Cibernéticas-Highlights, en la fecha de emisión correspondiente.

◆ Resumen rápido

· Institución emisora: EBS

· Categoría: Exploración arquitectónica: Casa

· Distribución: 21 de septiembre

Fuente: Comunicado de prensa de EBS

Korea Social Welfare Journal se esfuerza por transmitir comunicados de prensa e información de bienestar de manera más fácil y precisa con la ayuda de la tecnología de IA.