ノ・ジソン「胸を拡大してスロー再生」…アイドル時代の外見消費による苦悩

fromis_9出身のノ・ジソンが、アイドル活動当時に自身のステージや作品よりも外見やスタイルが注目された経験を打ち明けました。ノ・ジソンは去る11日、YouTubeチャンネル「ミン・セロムのオープンスタジオ」で公開された映像に出演し、デビュー前に期待していたアイドルの姿と、実際の活動で直面した違いについて語りました。彼女は、ステージ映像で身体を拡大したりスローモーションを適用したりして投稿される事例に触れ、「名誉でもないし、とても悲しかった」と述べました。チームに所属している状態では一人で方向性を変えることが難しく、自身の表現を抑えていたとも語りました。ノ・ジソンは2017年にMnet「アイドル学校」に出演し、翌年にfromis_9としてデビューしました。2024年に契約満了でチームを離れた後は、インフルエンサーとして活動しています。

自分が好んでいたアイドルとは異なる消費のされ方

映像の中で、ノ・ジソンはアイドルデビューを夢見た時期と活動を開始した後の違いを問われる質問に対し、「実際、どんな職業でもそうでしょうが、現実と少し違う部分があるのではないでしょうか。それぞれの会社、それぞれのグループごとにまた違いますから」と答えました。彼女が説明した違いは、自分がアイドルを好きで眺めていた方法と、大衆が自分を眺める方法の間にありました。ノ・ジソンは、自分がかっこいいと思ったアーティストの内面やステージ、作曲能力に注目していたと述べました。特に、能力を最大限に引き出して作品として作り上げる過程と結果物を好んでいたと説明しました。

ノ・ジソンは「私が考えるアイドルの消費のされ方と、人々が私を消費する方法はかなり違っていました」と語りました。彼女が望んでいたのは、自身のステージや作品に対する関心でした。しかし、本人に向けられたコメントは、外見やスタイルを評価したり、恋愛相手を想像したりする内容だったと回想しました。ノ・ジソンは「私に寄せられたコメントは、『綺麗だ、スタイルが良い』、『あんな子は誰が付き合うのかな？上手くやれば落とせそうだけど』、『彼氏が羨ましい』といったものでした」と述べました。外見を中心に自分を消費する反応が続き、彼女が期待したステージや作品への関心とは異なっていたという説明です。

ステージ映像における身体を強調した編集

ノ・ジソンは、外見中心の反応とともに、ステージ映像が編集されてオンラインに上がる方式についても言及しました。彼女は「私がどこかでステージをすると、胸を拡大してスローをかけてアップロードされるので、消費が外見的な部分だけに集中してしまうのではないか。名誉でもないし、とても悲しかった」と語りました。ステージで自分が表現したかった作品や公演の内容よりも、身体が強調される場面が注目されたということです。ノ・ジソンは、そのような消費のされ方が、自分が期待していたアイドル活動とは異なっていたと明らかにしました。

彼女は「私はただ、綺麗だから、スタイルが良いからという理由で消費されるのが嫌でした」と述べた後、自分のステージで見られるものを気にしてくれて、かっこいいと言ってほしいと語りました。ノ・ジソンが言及したコメントには、外見やスタイルへの評価だけでなく、恋愛の可能性を語る内容もありました。彼女は、こうした反応と身体を拡大して編集した映像が、自身の外見に注目を集中させたのだと説明しました。映像に共演したミン・セロムは、ノ・ジソンの話を聞いた後、「人が結局幸せになるためには、自分が自分自身であることが最も重要だと考えます」と述べました。ミン・セロムは、外部から自我を守ることが難しくなる状況と、ノ・ジソンが感じたであろう乖離について言及しました。

チームの中で一人で決めることが難しかったこと

ノ・ジソンは、活動当時に自分が望む方向をそのまま出すことが難しかった理由として、チーム活動を挙げました。ミン・セロムは、個人が望む姿とグループの方向性、大衆が求めるものが一致してこそ満足感や達成感を感じやすいのではないかと質問しました。ノ・ジソンは「没入するのが難しく、見る人たちも、この子が没入できていないということが分かるでしょう」と答えました。ミン・セロムは、個人の追求とグループの方向、大衆の要求が食い違う瞬間には没入するのが難しくなり得ると問い、ノ・ジソンはその言葉に同意しました。

ノ・ジソンは「そうです。そしてチームとして存在し、私はその中に属している人間なので、私一人だけがこの道を行こうとすることはできず、最大限に抑えてきました」と述べました。個人として望む方向があっても、チームの構成員として活動している以上、一人では決定できなかったという説明です。彼女は活動を振り返り、当時の心残りについて語りながらも、アイドルとして過ごした時間自体を否定はしませんでした。「いずれにせよ、私はアイドルが好きです。アイドルの方々のステージを見るのも好きです。私がその中にいられたことは感謝すべきことです」と述べました。続いて「だから、これからは自分らしいことをしてみよう。こうしてむしろ上手く変わることができたのだと思います」と付け加えました。

オーディション番組とデビュー後の経緯

ノ・ジソンは2017年に放送されたMnetのオーディション番組「アイドル学校」に出演して最終デビュー組に入り、2018年にfromis_9としてデビューしました。映像の中で彼女は、番組を通じて1位でデビューした後、投票操作疑惑が浮上した出来事に触れました。関連報道によると、ノ・ジソンは「1位でその番組を卒業しましたが、活動を始めて間もなく操作疑惑が噴出しました」とし、「本当に自分が一生懸命やって1位になったのだと思っていたのに、そうではないということでした。本当に混乱しました」と述べました。当時、自分が努力して得た結果だと思っていたが、その後に論争に接し、混乱を経験したという趣旨です。

ノ・ジソンは、fromis_9の活動期間中に精算を受けられず生活苦を経験し、所得がないものとして分類されて銀行の融資を拒否された後、カードローンを利用したとも明らかにしたと関連報道は伝えています。カードローンで生じた借金を返す過程で実の兄からお金を借り、グループを離れてから1年が経ってようやく返済を終えたという内容も映像の中で言及されました。ノ・ジソンは2024年に契約満了後、fromis_9を離れました。現在はインフルエンサーとして活動しており、関連報道ではビューティークリエイターやブランドプランナーとして活動していると伝えられています。

ノ・ジソンは映像の中で、アイドル活動中に経験した外見中心の消費と、チームの中で個人の方向性を調整することが難しかった経験、オーディション番組の論争と経済的な困難を共に振り返りました。彼女はアイドルのステージが好きであり、その中で活動できたことに感謝すると明かし、今後は自分らしい仕事をしてみようと述べました。当該の映像は、去る11日に「ミン・セロムのオープンスタジオ」チャンネルで公開されました。

韓国語の原文を読む