🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
2026.11.05 (木) 放送・芸能と今日の話題
速報 IVEがHanteoトレンドチャートで1位、アルバム初動も成長
ホーム › K-pop
K-pop

TWS、ミニ2集収録曲「hey! hey!」中国語バージョンを21日に発売

グループTWSが、ミニ2集「SUMMER BEAT!」の収録曲「hey! hey!」の中国語バージョンを9月21日に正式にリリースすることが決定しました。

TWS、ミニ2集収録曲「hey! hey!」中国語バージョンを21日に発売
▲ TWS、ミニ2集収録曲「hey! hey!」中国語 (写真=所属事務所提供)

グループTWSが、ミニ2集「SUMMER BEAT!」の収録曲「hey! hey!」の中国語バージョンを9月21日に正式に発売する。所属事務所によると、今回の音源はこれまでTWSに変わらぬ応援を送ってくれたグローバルファンダム42のために準備した特別なプレゼントだ。

「hey! hey!」は、ロックベースの強烈なギターサウンドとダイナミックなドラムビートが調和した楽曲で、一人だった少年が同じ夢を持つ仲間たちに出会い、ワンチームとして成長していく過程を描き、ファンから大きな愛を受けてきた。メンバーのシンユ、ドフン、ヨンジェ、ハンジン、ジフン、ギョンミンは、去る1月にマカオで行われた公演で、該当楽曲の一部を中国語に替え歌にして披露したことがある。

当時、公演を観覧したファンから正式な音源発売の要請が殺到したため、メンバーたちはその声に応えるべく中国語バージョンの制作を決定した。TWSは、去る19日から20日までマカオで開催された「2026 TWS TOUR ‘24/7:FOR:YOU’ IN MACAU」を通じて、「hey! hey! (Chinese ver.)」のフルバージョンのステージを初めて公開した。

TWSは現場で「広い世界の中で、同じ時間と場所に42の皆さんと共にいられて幸せです」とし、「長く記憶される良い思い出をプレゼントしようと悩みました。ダンスや歌はもちろん、言語を通じても心を伝え、より身近に寄り添えるTWSになります」と感想を伝えた。現在、TWSはアジア8都市で計15回規模のツアー「24/7:FOR:YOU」を続けている。

Korea Social Welfare Journalは、AI技術の助けを借りて、報道資料と福祉情報をより分かりやすく正確に伝えるために努力しています。

#TWS #hey! hey! #SUMMER BEAT! #マカオ #42 #中国語バージョン
チ
チョン・セヨン
KSW Journal · Reporter

Covers K-pop for KSW Journal, and also writes about Culture and K-Variety.

この記者の他の記事 ›

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。