EBS《韩国纪行》：10月5日至9日，在木浦、扶余、高城寻找人生第二幕的退休生活

《韩国纪行》 智慧退休生活

这是一段仿佛一辈子都在追逐生存而活的人生。比起想做的事情，生存总是排在第一位。

即便如此，内心深处仍有一份让人心跳加速的东西~!

我们将去见那些因为各自的理由选择退休，并终于开始过真正人生的面孔。

如果想在人生的下半场，体验一次让心跳加速的生活，那就向他们看齐吧！

*播出时间：2026年10月5日（周一）~10月9日（周五）晚9点35分，EBS1

第1集：乘游艇前往外周一岛 – 10月5日（周一）

有一位男子正驾着游艇在故乡木浦的前海驰骋，他就是退休第5年的Kim Hui-beom先生。

他在全球广告策划公司连续“周一至周日”不停奔跑了28年，一直梦想着自由的退休生活。他的论点是：既然每个人都会退休，为了做喜欢的事，必须比别人更早退休！

为了做喜欢的事，他在55岁决定退休，并为了能自由地在海上驰骋而买了游艇。朋友们说“游艇不是用来拥有的，而是要身边留着有游艇的朋友！”，于是大家共同出资。条件只有一个：随时可以带我玩！

就这样回到故乡的Hui-beom先生，正带着游客乘坐游艇，在海上自由驰骋，度过人生的第二幕。

今天，即将退休的朋友们聚在一起了。他们乘游艇前往的地方，是距离木浦7公里的岛屿——外周一岛！

这一天不需要看任何人脸色，也没有任何急事！抵达岛屿后，搭起帐篷，抛下鱼竿。当粗壮的日本真鲈接连上钩时，感觉这辈子已经没什么可羡慕的了。

让我们一起开启Kim Hui-beom先生和他的朋友们特别的游艇之旅吧！

第2集：公鸡夫妇的特别动物农场 – 10月6日（周二）

在百济最后的都城，忠清南道扶余那广阔原野之上，坐落着Choi Jeong-su与Kim Gun-ja夫妇的鸡农场。

将这对一直梦想着乡村生活的夫妇引向退休之路的，是长辈妹夫的一句话：“要不要试着养养鸡？”

听到这句话，他们于9年前回到了妻子的故乡扶余，但因为对养鸡一窍不通，期间也经历过许多危机~

每当那时，丈夫Jeong-su先生都会走遍全国，去拜访经营有机放养农场的经营者，不断学习。最终他得到的答案是“共存”！即：我住得舒服的地方，鸡也能住得舒服！

他们在洁净的草地上放养鸡群，并亲自调配15种有机饲料喂食，从那时起，鸡变得健康了，也开始产下健康的鸡蛋。

现在，这对夫妇已成为合格的有机鸡农场主人。他们每天与2,000多只鸡眼神交流并喂食，还会种有机韭菜作为零食。

据说无论身体多么疲累，他们也不会把这些活交给别人~

仿佛能感应到这份心意，只要丈夫Jeong-su先生一出现，鸡群就会围拢过来。

为了报答夫妇俩非同寻常的爱鸡之心，鸡群每天产下900多个蛋——这可是世上无可替代的黄金蛋。

让我们去看看在鸡群幸福的农场里，公鸡夫妇愉快的退休生活吧！

第3集：拍着照片成了渔夫 – 10月7日（周三）

东海岸最北端的港口，高城郡Daejin Port。在这里出生并长大的Lee Jin-su先生，在9年前随着退休回到了故乡。

在踏实完成了33年的公务员生涯后，他想在故乡度过人生第二幕的原因，正是摄影！他在公务员培训中迷上了摄影，甚至在晚年去大学修读了摄影专业，希望退休后能作为摄影师生活。

他在故乡经营着画廊，开始作为摄影师的生活，而吸引他目光的拍摄对象，是游弋在海上的海男。

在原本只有海女的Daejin Port，海男的出现是在1960年代。在那个只让擅长捕鱼的男人登上远洋渔船的时代，被船只拒之门外的男人们为了养家糊口，选择了像海女一样从事潜水捕捞。

由于甚至没有男用的潜水服，他们只能借用海女的潜水服，即便遭到指指点点也要进入大海。Lee Jin-su先生认为，在海洋中坚守至今的海男生活，确实具有记录的价值。

海男的工作地点在海中央，为了拍摄他们，必须乘船。虽然他通过搭乘海男的船开始了工作，但船内空间狭窄，总觉得会妨碍到潜水作业，感到很抱歉。经过深思熟虑，Jin-su先生在2年前买了一艘小小的章鱼船，顺便也成了渔夫~

虽然每天凌晨5点到9点会去捕捞章鱼，但技术还只是个新手！为了不干扰职业渔夫，他会识趣地寻找空隙进入海域。

让我们跟随退休后作为摄影师兼新手渔夫生活的Lee Jin-su先生，体验他那令人心跳加速的一天。

第4集：兄弟的浪漫游乐场，Ogokdo – 10月8日（周四）

Lee Bong-su与Lee Don-su兄弟，在作为踏实上班族生活的同时，只要有机会就会一起出海。沉迷于大海的兄弟俩，退休后以各自不同的方式依偎着大海生活。

先退休的哥哥Lee Bong-su先生在故乡昌原合浦安了家，四处寻找李舜臣将军曾经驰骋过的海域。他拿着古地图和《乱中日记》，走遍了每一处战场，甚至亲手绘制了李舜臣战迹地图，次数达350余次。

弟弟Lee Don-su先生定居在统营的小岛Ogokdo。他完全被岛上那种无需看任何人脸色、不受任何束缚的自由生活所吸引。

这是一个连超市都没有、人口仅10人的小岛——但只要有一根鱼竿，随时都能在“海洋市场”钓到鲜鱼；在肥沃的菜园里，几乎所有农作物都能种出来吃，所以完全不用担心生计。再加上这里拥有天下第一的美景，哥哥Bong-su先生只要一有空就会前往Ogokdo~

哥哥带着朋友们来到弟弟居住的Ogokdo，亲手切下自家种的南瓜做成饼，并在灶火上烤窝斑鰶。再加上自家种的野葡萄，就是丰盛的Ogokdo一桌菜！

填饱肚子后，整座岛就变成了男人们的游乐场！穿过开满野花的路径，进入竹林隧道，连曾经激烈奋斗的岁月都会被遗忘~

让我们前往兄弟俩的浪漫游乐场Ogokdo吧！

第5集：去森林上班 – 10月9日（周五）

忠清北道堤川市Susan-myeon——在每个山谷都升起雾气的深山之中，有一个男人每天去他专属的森林“上班”。今年是他经营森林的第5年，主角正是Lee Seong-won先生！

Seong-won先生从未在农村生活过，家里也没有务农的家人，他长久以来的梦想就是创造一个自然呼吸、人类休憩的森林！

为了实现梦想，他在人生的第一幕进入了一家高薪的大企业。他在10年间拼命攒下了大部分工资，当积攒到一笔巨款后，他毫不留恋地递交了辞呈。这简直是计划好的退休！

他径直寻找成为自己森林的土地，走遍全国，最终发现了一片寸草不生的荒地。人生的第二幕，他的森林就这样开始了。

Seong-won先生坚持自己的信念，既不用农药也不用除草剂，创造出了一个微型生态系统。经过5年的努力，原本空旷的土地上开始陆续有了生命。蟾蜍和蝾螈在这里产卵，池塘里也有了田螺和淡水虾安家落户。

让我们前往这片他像绣花一样一针一线耕耘出来的、生命开始栖息的男人的森林吧。

本文由AI译自韩文原文，韩文原文亦在AI辅助下撰写。阅读韩文原文