EBS『韓国紀行』、10月5日から9日まで木浦・扶余・高城郡で探す人生第2幕の退職ライフ

韓国紀行 賢明な退職生活

一生、生存に追われるように生きてきた人生だった。常にやりたいことよりも生存が先だった。

それでも胸の片隅には、ドキドキさせる何かがあったのだ〜！

それぞれの理由で退職を選択し、ようやく本当の人生を生きる人々に出会う。

人生の後半戦、一度くらい胸が高鳴るような生き方をしたいなら、彼らのように！

*放送日時：2026年10月5日(月) 〜 10月9日(金) 夜9時35分、EBS1

第1部。ヨットに乗ってウェダルド – 10月5日 (月)

故郷である木浦の目の前をヨットで駆け巡る男がいる。退職5年目のキム・ヒボムさんだ。

グローバル広告企画会社で28年間、「月火水木金金金」と休みなく走り続けてきた彼は、常に自由な退職生活を夢見ていたという。誰もが退職はするが、好きなことをするためには他人より早く退職しなければならないというのが彼の持論だ！

好きなことをするために55歳で退職を決定し、自由に海を駆け巡りたくてヨットを買った。「ヨットは所有するものではなく、ヨットを持っている友人をそばに置くものだ！」という友人が出資金を出し合ったという。条件はただ一つ、いつでも乗せてくれということだ！

そうして故郷に戻ってきたヒボムさんは、ヨットに観光客を乗せて自由に海を駆け巡りながら、人生第2幕を過ごしている。

今日は退職を控えた友人たちが集まった。ヨットに乗って共に旅立った先は、木浦から7km離れた島、ウェダルドだ！

誰の顔色を伺うこともなく、急ぐこともない一日！島に到着してテントを張り、釣り竿を投げる。立派なスズキが次々と上がってくるので、これほど羨ましいことはないという。

キム・ヒボムさんとその友人たちの特別なヨット旅行に、共に錨を上げてみよう！

第2部。コッキオ夫婦の特別な動物農場 – 10月6日 (火)

百済の最後の首都、忠清南道扶余の広大な野原が広がるこの場所に、チェ・ジョンス・キム・グンジャ夫婦の鶏農場がある。

常に田舎暮らしを夢見ていた夫婦を退職へと導いたのは、義兄の一言だった！「鶏でも飼ってみるか？」

その言葉に9年前、妻の故郷である扶余に降りてきたが、鶏の「鶏」の字も知らなかったため、危機も多かったという〜

そのたびに夫のジョンスさんは全国を回り、有機放牧農場を営む人々に出会い、学び、また学んだ。その末に彼が得た答えは共存だ！自分が住みやすい場所が、鶏たちにとっても住みやすいということだ！

清潔な草地に鶏を放して飼い、15種類の有機飼料を自ら配合して与えると、その時から鶏たちは健康になり、健康な卵を産み始めたという。

今では立派な有機鶏農場の主人となった夫婦。2,000着羽の鶏に毎日目を合わせながら餌を与え、有機ニラを育てておやつを与える。

いくら体が辛くても、この仕事だけは他人にさせないという〜

その気持ちを知っているのか、夫のジョンスさんが現れると、その周囲に鶏たちが集まってくる。

夫婦の並外れた鶏への愛に応えるように、一日900余個も卵を産む鶏たち。世界中の何物とも換えがたい黄金の卵だという。

鶏たちが幸せな農場で、コッキオ夫婦の愉快な退職生活に出会ってみよう！

第3部。写真を撮っていたら漁師になりました – 10月7日 (水)

東海岸最北端の港、高城郡大津港。ここで生まれ育ったイ・ジンスさんは、9年前に退職と共に故郷に戻ってきた。

33年間の公務員生活を堅実に終えた彼が、人生第2幕を故郷で過ごしたいと思ったのは、他でもない写真だ！公務員の研修で学んだ写真に夢中になり、遅れて大学で写真まで専攻し、退職後は写真家として生きたいと考えていた。

故郷でギャラリーを運営し、写真家としての人生を歩き始めた彼の目を釘付けにした被写体があった。海を泳ぐ海男（ヘナム）だ。

海女たちだけだった大津港に海男が登場したのは1960年代。魚をよく捕る男たちだけを遠洋漁船に乗せていたあの時代、船から押し出された男たちが、家族を養うために選択したのが海女たちの潜水だった。

男用の潜水服すらなく、海女の潜水服を借りて着て指をさされながらも海に入った男たち。海で耐え抜いてきた海男の人生こそが記録する価値があると、イ・ジンスさんは考えた。

海男の仕事場は海の中央にあり、彼らを撮るためには船に乗らなければならなかった。海に出る海男の船を借りて作業を開始したが、船は狭く、潜水に邪魔をしているようで申し訳なかった。悩み抜いた末、2年前にジンスさんは小さなタコ船を買い、その流れで漁師にまでなったという〜

毎日早朝5時から9時までタコ漁に出るが、腕前は初心者！専業の漁師たちの邪魔にならないよう、空いている時間を察して入っていく。

退職後、写真家であり初心者漁師として生きるイ・ジンスさんの、胸が高鳴る一日を追ってみよう。

第4部。兄弟のロマン遊び場、オゴクト – 10月8日 (木)

堅実な会社員として生きながらも、隙あらば共に海へと繰り出したというイ・ボンス、イ・ドンス兄弟。海にどっぷりと浸かっていた兄弟は、退職後、それぞれ異なる方法で海に寄り添って生きている。

先に退職した兄のイ・ボンスさんは、故郷の昌原合浦に拠点を構え、イ・スンシン将軍が駆け巡った海を訪ね歩いた。古地図と乱中日記を手に戦跡の隅々まで駆け巡り、350余回にわたりイ・スンシン戦跡地図まで自ら描き上げたという。

弟のイ・ドンスさんは、統営の小さな島、オゴクトに定着した。誰の顔色も伺う必要がなく、何にも縛られない島の生活の自由さに、心を奪われたのだ。

スーパーマーケット一つない人口10人の小さな島。しかし、釣り竿一本あればいつでも新鮮な魚を釣ることができる海の市場があり、肥沃な菜園では大抵の作物を育てて食べられるので、食べていく心配はない。その上、天下第一の風景を抱いているので、兄のボンスさんも隙あらばオゴクトへと向かうという〜

友人たちと共に弟の住むオゴクトを訪れた兄弟は、自ら育てたカボチャを切り分けてチヂミを作り、囲炉裏でコノシロを焼く。そこに自ら育てたマールブドウまで添えれば、豪華なオゴクトの膳だ！

お腹を満たした後は、今や島全体が男たちの遊び場！野草が咲く道を通って竹のトンネルに入ると、激しかった時代も忘れられるという〜

兄弟のロマン遊び場、オゴクトへと出かけよう！

第5部。森へ出勤します – 10月9日 (金)

忠清北道堤川市スサン面。谷ごとに霧が立ち込める深い場所で、自分だけの森へ出勤する男がいる。今年で森を整えて5年になるというイ・ソンウォンさんがその主人公だ！

田舎に住んだこともなく、農業をする家族もいなかったソンウォンさんの長い夢は、自然が呼吸し、人が休める森を作ることだった！

夢を叶えるために、人生第1幕は給料の多い大企業に入った。10年間、給料の大部分を必死に貯め、まとまった資金が用意されると、迷いなく辞表を投げた。まさに計画された退職だ！

そのまま自分の森となる土地を探して全国を駆け巡り、ついに木一本ない荒野に出会った。人生第2幕、彼の森はそうして始まった。

農薬はもちろん除草剤も使わず、自分自身の信念を守りながら一つの小さな生態系を作り上げてきたソンウォンさん。そうして5年、空っぽだった土地には生命が一つ、また一つと訪れた。ヤマガエルやサンショウウオが卵を産み、池にはカワニナや淡水エビが根を下ろした。

痩せた土地から一針一針刺繍するように耕してきた森、生命が宿り始めたあの男の森へと出かけよう。

この記事は韓国語の原文をAIで翻訳したものです。原文もAIの支援を受けて作成されています。韓国語の原文を読む