Una pareja construye una casa con estilo de granja europea tras años de ahorro
El programa de EBS1 presenta dos historias de parejas que, tras enfrentar dificultades económicas y personales, construyen sus propios hogares: una casa con estética de granja europea en Chungju y una vivienda moderna en Damyang.
Yeong-gwon construyó en las faldas del monte Woraksan una vivienda con apariencia de granja centenaria para su esposa Mi-gyeong. El proyecto, que tomó cuatro años, utilizó materiales recuperados de barracones militares en Chilgok para recrear el estilo que ella deseaba.
Exploración arquitectónica: Casa - El hombre que ama de su manera. Yo te daré un hogar. Una casa para recompensar a una esposa que soportó los días de recién casados en una habitación sin baño; ¿una casa nueva que parece antigua, similar a una granja europea de 100 años?; una casa para la esposa que vino de Rusia confiando solo en el amor; construir su propia casa sin experiencia previa en construcción. Emisión: martes 10 de noviembre de 2026 a las 21:55 en EBS1.
Una casa para recompensar los días de recién casados en una habitación pequeña
En las faldas del monte Woraksan, en la ciudad de Chungju, provincia de Chungcheongbuk-do, junto a un valle, se encuentra una casa que parece una acogedora cabaña forestal con un aire antiguo pero elegante. Aunque es una construcción nueva de apenas dos años, tiene una apariencia tan curtida por el tiempo que un funcionario tardó 30 minutos en encontrarla durante una inspección de finalización de obra. Esta casa fue construida por Yeong-gwon, dueño de una cafetería de montaña, para su esposa Mi-gyeong, quien dejó su vida en Seúl para estar a su lado. La historia comenzó cuando Mi-gyeong, que gestionaba una tienda de novias en Gangnam, visitó la cafetería de Yeong-gwon para descansar con un conocido.
La pareja recuerda con nostalgia sus inicios matrimoniales, cuando no tenían una casa digna y vivían en un pequeño altillo en un rincón de la cafetería, una época marcada por el frío y la incomodidad. Al no tener un baño propio, Mi-gyeong solía lavarse la cara en el baño de la cafetería y, en invierno, debía desplazarse 5 minutos hasta las aguas termales de Suanbo para bañarse. Incluso pasaban los días de invierno con una sola manta eléctrica y vistiendo chaquetas acolchadas finas. Yeong-gwon, sintiéndose en deuda por no haber podido proveer siquiera lo básico para la vida de su esposa, inició un largo proyecto de ahorro anual para construir la casa que ella siempre soñó.
Dado que ambos prefieren lo que tiene historia antes que lo nuevo, sus gustos combinan a la perfección. Por ello, el exterior de la casa parece más antiguo que la propia pareja. El revestimiento único de la estructura de madera se logró utilizando láminas de acero galvanizado que estaban a punto de ser desechadas tras la demolición de unos barracones militares en el condado de Chilgok, provincia de Gyeongsangbuk-do, hace unos 20 años. Utilizando materiales recuperados, ventanas de estilo europeo y un marco de puerta británico de 100 años, recrearon la atmósfera de una granja europea de un siglo de antigüedad que Mi-gyeong tanto deseaba.
Al igual que el exterior, el interior mantiene un toque vintage, destacando las ventanas de estilo europeo en la primera planta. Debido a que el fabricante de estas ventanas había retirado sus operaciones en Corea y no se podía obtener la aprobación para una construcción nueva, optaron por remodelar la casa existente para poder instalarlas, ya que encajaban perfectamente con la estructura de madera. El baño también ofrece una experiencia visual inusual, con paredes revestidas de papel tapiz y madera que evocan la habitación de una princesa de cuento de hadas. La elección del papel tapiz en lugar de azulejos fríos fue una decisión de Yeong-gwon para regalarle a su esposa un espacio cálido.
La instalación de la iluminación aún no se ha completado porque no han encontrado las lámparas que les gusten. El proceso no fue sencillo, ya que han pasado cuatro años construyendo esta casa pensando en su esposa. Incluso cuando Yeong-gwon se fracturó un brazo al caer desde el tejado, continuó con la obra con una sola mano mientras llevaba un yeso. Mi-gyeong, quien se sintió angustiada al verlo pero siente una gran gratitud, calificó la casa con 90 puntos. Aunque Yeong-gwon se sintió un poco decepcionado por la puntuación, siente que finalmente ha podido saldar parte de su deuda emocional al entregarle este gran regalo.
Un esposo que demostró su amor con hechos y una esposa que confió en él y permaneció a su lado. Se invita a conocer la casa vintage de esta pareja predestinada en las faldas del monte Woraksan.
La casa donde la esposa de Damyang, llegada de Rusia, ha echado raíces
En el condado de Damyang, dentro de la metrópolis de Gwangju, provincia de Jeollanam-do, se alza una casa blanca que destaca en medio de campos dorados. Con una planta de banano en el jardín que le da un aire exótico, esta es la nueva vivienda de Sang-won y su esposa Polina, quien llegó de Rusia. Sang-won conoció a Polina de forma casi fatídica durante un viaje a Rusia que realizó para despejar su mente tras enfrentar dificultades en su negocio.
La esposa, que compró un billete a Corea confiando únicamente en el amor, intentó expandir el negocio junto a su marido, pero finalmente tuvieron que cerrar. Para volver a levantarse, la pareja optó por el servicio de entrega de madrugada. Para empeorar la situación, Sang-won fue diagnosticado con cáncer de lengua y tuvo que someterse a cirugía. Con el deseo de que su hijo se recuperara, sus padres les ofrecieron la tierra que usaban como huerto para que vivieran cerca, y Sang-won decidió emprender la construcción de la casa de su vida para su esposa, quien ha soportado un ritmo de vida con horarios invertidos tras venir a un país extraño confiando en él.
Tras levantar la estructura, ambos se lanzaron con entusiasmo a la construcción, con Sang-won afirmando que "lo terminarían en un par de días". Polina también tomó herramientas con el deseo de ayudar a completar su propio hogar. Estudiando cada proceso de construcción cada noche, realizaron ellos mismos el aislamiento, la impermeabilización y el papel tapiz incluso bajo el calor extremo. Debido al presupuesto ajustado, utilizaron encimeras de piedra artificial, suelos de linóleo y muebles y electrodomésticos de segunda mano, pero aplicaron un sentido estético joven para lograr un acabado elegante. Sin embargo, al ser una casa que heredarán su hija Ha-rin, de apenas 10 meses, pusieron todo su esmero en los trabajos de cimentación.
Para Polina, que trabajó durante mucho tiempo en el servicio de entrega de madrugada, la luz era lo más importante. Por ello, instalaron grandes ventanales fijos en el salón y la cocina, y ventanas de esquina en la habitación de la niña para crear espacios llenos de luz solar. Siguiendo el deseo de Polina, quien creció en una gran familia en Rusia, la cocina y el salón se diseñaron amplios para que toda la familia pudiera reunirse. El punto culminante es el baño del segundo piso, donde se instaló un gran ventanal en un espacio que originalmente solo tenía una pequeña ventana de ventilación, permitiendo que su esposa disfrute de baños de inmersión mientras contempla la montaña Chuwolsan.
Curiosamente, esta casa no tiene valla que la separe de la propiedad vecina. Además, la ventana de la cocina mira directamente hacia la casa de al lado. Resulta que la vivienda de enfrente es la de los padres de Sang-won. En lugar de una valla, instalaron ventanas que se miran entre sí y crearon una puerta en un lado del salón que conecta directamente con el jardín de la casa de sus padres.
Para la mujer de Damyang, construir una casa en una tierra extraña como Corea es equivalente a echar raíces, mientras que su marido espera que esta casa sea el punto de partida para una trayectoria ascendente. Se explora la casa construida con sudor, lágrimas y amor por esta pareja.
Covers K-pop for KSW Journal, and also writes about Culture and K-Variety.
Comentarios 0
Los comentarios están desactivados por ahora.