Pareja divorciada en Gunsan vive en casa principal y anexa, se estrena el 6 de octubre en EBS

Exploración arquitectónica: Casa - Después de la jubilación, el mundo de la pareja

- Se revelan la casa principal y la casa anexa de dos personas que, aun tras divorciarse, viven separadas por un mismo patio - La mirada del exmarido se dirige hacia la casa anexa donde reside su exesposa, mientras que la mirada de la exesposa se dirige hacia el exterior; dos espacios distintos. Se presenta la casa de una pareja con "sueños diferentes" donde nada coincide, de principio a fin. El marido remodeló una casa tradicional coreana (hanok) para su esposa en lugar de construir una casa de dos plantas de estilo mediterráneo, pero ¿cuál es la historia por la cual ella derramó lágrimas?

*Fecha de emisión: martes 6 de octubre de 2026 a las 9:55 p. m., EBS1

Viviendo en la casa principal y la anexa incluso después de firmar el divorcio

¡En Gunsan, Jeonbuk, busquemos la casa de una pareja con una relación excepcional! Se dice que hay una pareja que, tras firmar el divorcio, sigue viviendo en el mismo patio... ¿Quiénes son los dueños de esta casa con una relación tan inusual?

Los dueños son Kim Ju-yeong, que vive en la casa principal, y Lee Yun-mi, que vive en la casa anexa. Ambos, que no tenían gran interés en el matrimonio hasta el punto de ser promotores de la soltería antes de conocerse, se enamoraron al conocerse en un club de cine. A Ju-yeong le gustaba la valentía y la audacia de Yun-mi, y a Yun-mi le gustaba la amplitud de corazón de Ju-yeong. Atraídos por sus diferencias, se casaron, pero terminaron divorciándose precisamente por esas mismas diferencias. Sin embargo, se dice que una de las razones por las que su relación cambió reside en esta casa...

La casa principal, el hogar de Ju-yeong, aún conserva recuerdos con Yun-mi en varios lugares. Desde la foto de boda de ambos pegada en la puerta de entrada hasta la iluminación llamativa elegida personalmente por Yun-mi, la pareja decidió dejar intactos los hermosos recuerdos a pesar del final. El techo de la casa principal, que al principio estaba en un estado lamentable con agujeros, fue restaurado aprovechando la mitad de las vigas originales para armonizar lo antiguo con lo moderno. El espacio favorito de Ju-yeong es el ventanal que permite ver claramente el patio y la casa anexa. Mientras lee sus libros favoritos o trabaja en su escritura mirando hacia el patio, Ju-yeong observa ocasionalmente a Yun-mi, que reside en la casa anexa.

La casa anexa donde reside Yun-mi es pequeña, pero está llena de sus gustos personales. Para Yun-mi, que disfruta de la meditación y el yoga, este espacio es su propio universo para cuidarse a sí misma. Como le gusta la naturaleza tal cual es, Yun-mi ha colocado plantas por todo el espacio, y tampoco decidió modificar las vigas que tienen formas curvas. El pequeño porche (toetmaru) que se encuentra tras pasar el dormitorio es otro espacio de descanso para Yun-mi. Sentada en el porche orientado hacia el exterior, este espacio es perfecto para Yun-mi, quien ocasionalmente toma té.

Al principio, cuando llegaron a esta casa, ambos se sentaban en el amplio porche de la casa principal mirando hacia el mismo lugar, pero ahora miran hacia direcciones diferentes. A medida que pasaban más días juntos en la casa principal, aunque no lo expresaban verbalmente, ambos empezaron a aceptar poco a poco las diferencias del otro en sus corazones. Entonces, un día, Yun-mi comenzó a vivir en la casa anexa vacía, y Ju-yeong presintió la separación. Aunque vivían separados en edificios distintos, el hecho de ser esposos legalmente seguía pesando sobre Yun-mi como el peso de ser "esposa". Finalmente, solo después de firmar el divorcio, Yun-mi pudo liberarse de ese peso.

Nadie sabe si ambos seguirán viviendo juntos en el mismo patio para siempre o si alguien se marchará. Sin embargo, a través de esta casa, ambos están aprendiendo a encontrarse a sí mismos a su manera sin perderse el uno al otro.

"Exploración arquitectónica: Casa" explora la casa de estas dos personas que, tras firmar el divorcio, viven en la casa principal y la anexa.

Una casa de "sueños diferentes" donde nada coincide

¡En Boryeong, Chungnam, busquemos la casa de una pareja con sueños totalmente distintos! ¿Quiénes son los dueños de esta pareja que discute desde pleno día?

La pareja está formada por el marido, Ahn Yeong-gyu, que quería construir una casa de dos plantas de estilo mediterráneo, y la esposa, Kim Seon-gyeong, que se enamoró de la arquitectura tradicional coreana y compró el terreno. Yeong-gyu, que amaba la pesca, propuso un día a su esposa Seon-gyeong comprar un terreno, y ya estaba preparado para construir la casa de estilo mediterráneo con la que había soñado. Sin embargo, una vez finalizado el diseño de la casa, descubrieron que en el terreno que Seon-gyeong había comprado había una antigua casa tradicional coreana. A diferencia de Yeong-gyu, que prefiere lo nuevo antes que lo viejo, Seon-gyeong ama lo antiguo, al punto de coleccionar muebles antiguos. Finalmente, Yeong-gyu comenzó a remodelar la casa tradicional siguiendo la voluntad de Seon-gyeong. Se dice que Seon-gyeong incluso vigilaba a Yeong-gyu a través de cámaras de seguridad para comprobar si estaba remodelando bien la casa. Pero cuando finalmente llegó a la casa, sus ojos se llenaron de lágrimas...

El problema estaba en la cocina. Debido a que Yeong-gyu, que no tiene mucha experiencia en las labores del hogar, estaba remodelando la casa, la cocina se volvió demasiado pequeña. Aunque remodeló la cocina para su esposa, a Seon-gyeong no le gusta la cocina resultante. Gracias a esto, Yeong-gyu termina cocinando más que antes. Aun así, en varios puntos de la cocina se pueden vislumbrar los gustos de Seon-gyeong. Desde la lámpara colgante bajo el elegante techo de vigas, hasta las tazas de té de varios países colocadas sobre un mueble antiguo en un lado de la cocina. Los gustos de Seon-gyeong, quien ama lo clásico, están plenamente reflejados.

Tras pasar la cocina, se encuentra el dormitorio de la pareja. Originalmente, la pareja dormía junta en una cama antigua heredada de la suegra. Un día, Seon-gyeong propuso dormir en camas separadas. Aunque por dentro se sintió algo decepcionado, Yeong-gyu obedeció a su esposa. Sin embargo, ahora duerme tan cómodamente que aquel sentimiento de decepción ha quedado en el olvido.

Aunque usan camas separadas, la pareja suele estar siempre junta. Al abrir la puerta corredera del dormitorio, se accede a la sala de estar donde pasan tiempo juntos. En el gran porche interior (daecheongmaru) de la sala, que es tan hermoso como las vigas de la casa, se refleja todo el esfuerzo de Yeong-gyu. Dado que es una casa tradicional, fue necesario instalar tuberías de calefacción, por lo que numeró cada parte del porche y las volvió a ensamblar una por una. Gracias a esto, se completó una sala de estar cálida incluso en invierno. Además, Yeong-gyu incluso viajó hasta Nonsan para traer marcos de ventanas de madera de pino rojo. La sala de estar está llena de la dedicación y el trabajo duro de Yeong-gyu.

Yeong-gyu, que originalmente era el dueño de un restaurante exitoso, comenzó a sentir que su trabajo ya no era divertido después de trabajar por más de 20 años. Cuando sintió que el trabajo lo estaba consumiendo, la pareja vino aquí para sobrevivir. Al comenzar una nueva vida en este lugar, lo que Yeong-gyu recuperó fue su sueño por la música que había dejado de lado hace mucho tiempo. Yeong-gyu, quien amaba tanto la música que incluso debutó como dúo tras pasar su etapa escolar con el cantante Young Rok Jeon, creó su propio refugio en un rincón del patio. Aunque de niño tuvo que abandonar su sueño de ser cantante por la oposición de sus padres, aquí puede cantar con total libertad. Seon-gyeong también pasa su vida cotidiana de forma tranquila confeccionando ropa en la habitación de barro (hwangtobang) que Yeong-gyu construyó para ella.

"Exploración arquitectónica: Casa" explora la casa de esta pareja con sueños totalmente distintos donde nada coincide.

Artículo traducido con IA a partir del original en coreano. El artículo original también se redactó con ayuda de IA. Leer el original (en coreano)