チャン・ユンジュ、家族と共にイギリスへ移住…「モデルをやる自信がない」

モデルのチャン・ユンジュが、家族と共にイギリスへ移住した近況を伝えた。

チャン・ユンジュは3日、自身のYouTubeチャンネルに「3年間の悩みを経てイギリスに来ることになったチャン・ユンジュ家族。よろしくお願いします」というタイトルの動画を公開し、移住に至る過程を自ら明らかにした。

彼女は夫の勉強がきっかけだったと説明した。チャン・ユンジュは「約3年前、夫がまた勉強したいと言った。そこから始まった」とし、「この2〜3年間、ずっと『私は行かない。あなた一人で行きなさい』と言っていた。しかし、『今行かなければ、これからも行けないだろう』という考えになり、一緒に行くことにした」と語った。

チャン・ユンジュは「完全に去るわけではない。仕事があれば行き来するつもりだ」としつつも、「（イギリスで生活しなければならないことが）色々と不安だ」と打ち明けた。続いて、周囲から再びモデル活動をしてみるよう助言も受けたが、「正直、自信がない」とした。

彼女は「ここで暮らしているうちに、自分の中で何かが再びうごめき出すのではないか。その時に一度やってみようと思う」とし、「夫の遅咲きの勉強への挑戦を見ながら、これから10年、15年、20年と、私が没頭して続けていけるものは何かを見つけたい」と伝えた。

この記事は韓国語の原文をAIで翻訳したものです。原文もAIの支援を受けて作成されています。韓国語の原文を読む