『ディス・イズ・ヒョンム・ロード』チョン・ヒョンム、イ・ジュンとイ・ジュビンに対し「立派に育てた息子と娘のようだ」

チョン・ヒョンムが、イ・ジュンとイ・ジュビンについて「今の僕の目には、君たちがしっかり育てた僕の息子、娘に見える」と語った。8日に放送されるMBNのリアル足踏みロードトリップ『ディス・イズ・ヒョンム・ロード』第8回では、3人がカナダ・カルガリーの有名なステーキハウスを訪れて食事をするが、その席でチョン・ヒョンムは「一人暮らしの父親っぽい感じがするだろう？」と自虐的に語り、笑いを誘った。

スーツ姿でレストランを訪れたチョン・ヒョンムは、髪をポマードスタイルに整えた理由について「入場拒否されないように努力した」と明かした。リブアイやティボーンステーキ、赤ワインを注文した一行の中で、イ・ジュンはオニオンスープを「味噌汁のようだ」と評した。イ・ジュンが、婿候補が何も知らなくても構わないかと尋ねると、チョン・ヒョンムは「意固地なよりは、好みがない方がマシだ」と答えた。

一行は週末のローカル市場でチャプチェや韓国式チキン、キムチを注文した後、カナダの民俗村にあたるヘリテージ・パークへと移動する。そこでは、100年ほど前のガソリンスタンドや馬車がある風景や、1920年代を再現した遊園地の手動観覧車、西部開拓時代の衣装での家族写真体験などが繰り広げられる。放送は同日夜10時30分だ。

韓国語の原文を読む