Cho Hyun-yong教授将进行4讲课程，内容涵盖从韩文创制到治愈系韩语

EBS《Class e》为庆祝韩文节设立100周年特辑，将播出庆熙大学Cho Hyun-yong教授的讲座《韩文与韩语的魅力》。该讲座将于10月5日至13日，在每周一、周二上午5点30分通过EBS 1TV播出，共计4讲。内容将从区分韩文与韩语出发，依次探讨训民正音的创制原理、世宗的爱民精神、韩语的表达与词源，以及治愈之语。EBS介绍称，该讲座将从语言学角度观察韩文与韩语的特征，并探究蕴含在韩语词源中的生活哲学。

从区分韩文与韩语开始的讲座

据EBS称，讲座将从审视“韩语是科学的”这一表达开始。讲座介绍解释说，这句话一半是对的，一半是错的。区分在于，科学的是韩语而非韩文。讲座通过区分韩语是语言、韩文是记录语言的文字这一点，从不混淆语言与文字开始对韩文与韩语进行探究。课程的构成并非将韩文的文字体系与韩语的表达特征混在一起说明，而是分别对各自的性质进行区分处理。

第一讲的标题是“韩文创制的谜团与世宗的爱民精神”。讲座以“600年前世宗为什么要创造新的文字”作为问题提出，并探讨子音与母音的原理，以及蕴含在训民正音创制中的世宗爱民精神。EBS表示，Cho教授还将利用现代语言学来解读世宗为了纠正冤枉百姓的诉讼而展现的爱民精神。讲座介绍内容为同时考察文字创制原理与为民造字的初衷。通过语言学视角观察与训民正音创制相关的谜团是第一讲的核心。

细腻表达步伐与味道的韩语

在讲座介绍中，韩语被呈现为比起科学性更具感性色彩的语言。仅就表示步伐的词汇，就有多种表达方式，如大步流星、步履蹒跚、蹒跚学步、悄悄移动等；笑声也被分为哈哈、呵呵、呵呵、嘻嘻等。即使是同样的笑声或步伐，也可以根据情况选择不同的声音表达方式，这是讲座中探讨的韩语特征。EBS表示，将如此细腻的表达世界与韩语固有的结构相结合进行说明。

表示味道的表达方式也会在讲座中提及。表示“甜”的味道会多样化地演变为甜甜的、甜丝丝的、甜滋滋的等。讲座通过步伐、笑声和味道的案例，探讨了韩语中拥有丰富的表达多种感觉与感官的词汇。EBS介绍称，这种表达的多样性源于高语境文化和元音和谐这一韩语结构。讲座的构成方式并非仅仅罗列单词的意思，而是观察表达是如何被不同使用的，以及与韩语结构有何关联。

通过四次讲座观察文字、语言与词源

节目将以10月5日的第一讲开始，随后于6日、12日和13日连续播出。各集的标题涵盖了训民正音创制、世界人士眼中的韩文、母语的特征与词源，以及治愈的韩语。各日期的讲座标题与播出日程如下：

第二讲以“令世界沉迷的韩文，外国人眼中的韩文”为主题。接下来的第三讲将探究我们语言的特征与词源，最后的第四讲则探讨“包容之言，治愈的韩语”。EBS介绍称，通过词源探究寻找我们语言的根源，与寻找韩国人的思维方式是相连的。这四场讲座的顺序是从文字与语言的区别出发，延伸至外国人看待韩文的视角、我们语言的表达与词源，最后到语言的治愈功能。播出时间为每周一、周二上午5点30分。

Cho Hyun-yong教授的讲座与Class e回放

演讲者Cho Hyun-yong教授被介绍为在庆熙大学专业研究韩国语教育的教授。他是韩国学跨学科研究中心中心长兼语言文化专栏作家，著作有《从语言看韩国人的文化基因》和《韩语，讲述文化》等。在本次讲座中，Cho教授将探讨韩文创制原理、韩语的表达方式以及蕴含在词源中的意义。EBS将讲座主题解释为发现蕴含在韩语词源中的生活哲学与治愈之语的过程。

EBS《Class e》是2020年开始推出的知识教养节目。EBS介绍该节目是通过各领域专家的讲座来传递贯穿时代的知识与洞察。本次《韩文与韩语的魅力》共4讲，将于10月5日至13日，在每周一、周二上午5点30分通过EBS 1TV播出。正片播出后，可以在EBS Class e官方网站进行回放。

作为庆祝韩文节设立100周年特辑而准备的本次讲座，将从10月5日的第一讲开始，一直持续到13日的第四讲。观众可以通过EBS 1TV观看各回讲座，播出后也可利用Class e官方网站进行回放。讲座将依次探讨韩文与韩语的区分、创制原理与爱民精神、母语的表达与词源，以及治愈的韩语。

阅读韩文原文