从庆尚南道居昌郡德裕山的野山参到红岛·屏风岛的餐桌……《韩国纪行》5日

《韩国纪行》是选择山，还是选择岛？

- 是染上秋色的山，还是充满丰饶的岛屿！在山与岛之间，该去哪里旅行呢？

季节正在变换衣裳。在整座山峦与岛屿都变得五彩斑斓的季节，在山与岛变得丰盛的季节，秋天即将来临。在山与大海扎根的人们正在收获果实，而注视着这美丽风光的人们则在两条道路之间犹豫。是去穿着多彩季节服饰的山峦？还是去海浪翻涌的蓝色岛屿？让我们追随自然造就的这些美丽色彩，向着山与岛开启秋季之旅吧。

* 播出时间：2026年9月28日 ~ 10月2日 平日晚9点35分，EBS1

第1集。我的宝藏山，德裕山 - 9月28日 (周一)

在庆尚南道居昌郡德裕山脚下的山林中，有一座朴素的土屋。Seo Jae-seok先生已经在山里生活了约33年。

他说山是向他交付各种宝物的宝藏山。爬上山陡峭的斜坡，就能发现满地都是经过20年耐心等待才结出的珍贵果实——野山参。

随着秋意渐浓，他与志同道合的朋友们一起收获了丰收的野梨，并装满一罐制作成野梨酒，随后还做了一个浪漫的约定。约定一定要在初雪降临时才开启野梨酒。

为了即将迎来收获的朋友们，Jae-seok夫妇准备了野山参鸡肉汤，旨在补充夏天流汗后虚弱的体力，今天我们将前往Jae-seok的宝藏山。

第2集。远海的红岛 – 9月29日 (周二)

从木浦港乘坐快艇行驶2个半小时，大海中央就会耸立起红色的岩石悬崖。这里就是整个岛屿都被指定为天然纪念物的“红岛”。

穿过巨大的拱形岩洞，就能看到象征着满载而归好运的南门岩。我们将与村长Park Jeong-seon一起垂钓时令鱼类——鲹鱼，钓起好运。

在海女们刚捕捞并出售的海女小吃摊感受到了慷慨的人情味后，脚步也移到了民宿。Lee Ok-hee海女亲自烹饪了捕捞来的海螺，还有贻贝海带汤和酱香红薯蔓茎炖鲹鱼，这顿丰盛的岛屿餐桌让夜晚变得格外特别。

制作组将用镜头捕捉那仿佛时间停滞般不变的岛屿色彩，以及在路上遇到的人们的温暖。

第3集。一辈子，屏风岛 - 9月30日 (周三)

这是一个秋天到时千层菊盛开的岛屿，屏风岛。这里居住着第三代岛民村长Cho Yong-mun，以及39年前随丈夫来到岛上的妻子Kim Young-rye夫妇。

屏风岛通过5条栈道连接着6个岛屿，这些岛屿上有各具特色的12处祈祷处。因此，这里被称为韩国的“圣地亚哥”，即“岛地亚哥朝圣之路”。夫妇俩牵着手，沿着栈道出发了。

丈夫是渔民，妻子是农民！在冬天从事海苔养殖的渔民Yong-mun先生，在休息的季节里，会在即将收获的辣椒地里帮助妻子的农活。从桔梗到玉米，Young-rye女士勤劳地耕耘着田地。虽然她说那是菜园，但规模相当大。

为了来自陆地的制作组，Young-rye女士的宝库特别开启了。从清蒸日本真鲈到充满火味的炒章鱼，屏风岛的岛屿餐桌摆满了丰盛的菜肴。

在屏风岛经营着一辈子的生活，夫妇俩表示，彼此是最好的伴侣，而拥有幸福的今天正是他们不离开岛屿的原因。

第4集。宏伟地观看，绀岳山 – 10月1日 (周四)

在庆尚南道居昌郡绀岳山顶，海拔900米的高地正被紫色的翠菊染成紫色。在这华丽的花海背后，蕴含着居住在绀岳山脚下村民们的辛劳。

在曾如荒地般的山顶亲手种植菊花并收获巨大成果，凝聚了许多人的努力。其中一个村庄Cheongyeon Village虽然只是一个只有14户人家的小山村，但在村里坚实的支柱Woo Hoon-ja村长的带领下，村民们紧密团结地生活着。

Cheongyeon Village的10月是一年中最忙碌的时期。成熟葡萄的甜香弥漫在村庄，红苹果像花朵一样盛开。此外，大家还会聚在一起品尝加入了大量脆甜苹果的苹果拌饭、豆腐泡菜和海鲜葱饼，精心准备Cheongyeon Village的秋季庆典。

在绀岳山紫色的花海盛开、变得华丽的秋天，有依偎着那座山生活的Cheongyeon Village的人们。

第5集。小金山与雉岳山 - 10月2日 (周五)

江原特别自治道原州，10月的入口处因聚集于此的全国登山客们的脚步而变得热闹非凡。

首先，乘坐透明缆车跨越被称为韩国张家界的小金山底部，可以欣赏到令人惊叹的绝景，包括惊险高度的悬索桥、沿着悬崖行走的栈道以及晃动桥。

另一方面，从原州站出发还有一种特别的巴士。为了让交通不便的登山者能顺利登上秋季的山峦，市里运营的徒步巴士将每周六免费运营至11月。

旅程从雉岳山正式开始。在森林小径中呼吸秋天的气息，用金黄的土豆饼和麦饭填饱肚子。沿着千年古刹龟龙寺的山脚步行至黄肠木林间路，徒步巴士结束了这一天的行程。

我们将去遇见原州所拥有的、适合喜爱登山人士的特别观光路线——小金山与雉岳山。

* 相关照片请查看EBS机构官网(about.ebs.co.kr)-网络宣传室-亮点，位于相应播出日期。

◆ 一览表

· 发行机构：EBS

· 分类：韩国纪行

· 发布：9月27日

出处：EBS新闻稿

韩国社会福利新闻通过AI技术的帮助，致力于更轻松、更准确地传递新闻稿和福利信息。