🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
2026.11.20 (vie) Televisión, espectáculos y temas de hoy
Última hora Ayane dará a luz a su segunda hija tras sufrir dos abortos
Inicio › Cultura
Cultura

EBS1 emitirá una serie especial sobre el otoño en Gangwon

El programa "Viaje por Corea" presenta una serie de episodios especiales que muestran la plenitud del otoño en la provincia de Gangwon y otras regiones, destacando desde paisajes de gramíneas plateadas hasta la cosecha de setas silvestres y la pesca de la caballa plateada.

EBS1 emitirá una serie especial sobre el otoño en Gangwon
▲ EBS

La serie "Viaje por Corea" se emitirá del 16 al 20 de noviembre de 2026 en EBS1, recorriendo paisajes de Gangwon y la isla de Kalli-do para mostrar la cosecha y la gastronomía de la temporada.

El otoño ha alcanzado su punto máximo en "Viaje por Corea". Es una estación donde, aunque sea por un tiempo breve, la naturaleza florece y se desvanece con intensidad; los campos se tiñen de dorado y las laderas de las montañas se cubren de rojo, acumulando colores hasta alcanzar su esplendor. En esta etapa del año, se pueden disfrutar paisajes únicos, observar a las personas recolectando los frutos de la cosecha y degustar mesas abundantes con productos de temporada. ¡Acompáñenos a descubrir los momentos más deslumbrantes de este breve otoño!

La emisión se llevará a cabo del lunes 16 al viernes 20 de noviembre de 2026, a las 21:35 en EBS1.

Parte 1. Siguiendo el camino de la hierba plateada en la montaña Mindung – 16 de noviembre (lunes)

El fotógrafo Lee Chang-su emprende un viaje por la provincia de Gangwon, donde el follaje otoñal y las gramíneas plateadas están en su apogeo, desde el monte Seorak hasta la montaña Mindung en Jeongseon. Su primera parada es la fortaleza Hangyesanseong, situada en el Parque Nacional del monte Seorak, rodeada de escarpados acantilados. Esta fortaleza de la era Goryeo había permanecido cerrada al público durante medio siglo, protegida tras la designación de Seorak como parque nacional en 1970. Al abrirse tras cincuenta años, ofrece paisajes extraordinarios, incluyendo la aparición inesperada de un serote, monumento natural, que da la bienvenida al viajero. En la fortaleza, se encuentran historias y el legado de los antepasados que repelieron a las fuerzas mongolas. Tras disfrutar del paisaje, llega el momento de la gastronomía: una mesa de vegetales de montaña preparada por una pareja que se levanta cada madrugada para recolectarlos, resaltando su sabor natural. Después de comer, el viaje continúa hacia la aldea de Balgudeok, en la falda de la montaña Mindung, donde la familia de Jeon Ju-yeong recibe a los excursionistas con una tienda de tomates sin asistencia. Al subir a la cima de la montaña Mindung, las gramíneas plateadas ondean con el viento, añadiendo misterio con la presencia de un dolina en el centro. ¡Viajemos al otoño más radiante de Gangwon!

Parte 2. El otoño de un monje es sabroso – 17 de noviembre (martes)

En el otoño, cuando los frutos y granos maduran, en un pequeño pueblo rural de Gunwi, Daegu, se encuentra un trabajador más diligente que nadie: el monje Gobong, conocido como el "monje agricultor". Para practicar la filosofía de "meditación y agricultura como una sola", hace 20 años decidió establecerse en un pueblo en lugar de una montaña, cultivando su propio terreno. Siguiendo la enseñanza de Buddha de que no se debe comer si no se ha trabajado un día, su método de práctica consiste en orar cuando es momento de rezar y trabajar la tierra con sudor junto a sus vecinos. Para el monje agricultor, que cultiva 450 árboles de dátiles, el otoño es el momento cumbre de la cosecha. No tiene descanso, ya que recolecta los dátiles con la gente del pueblo y participa en el trabajo comunitario de los campos de soja. Para agradecer a los vecinos que lo ayudaron en la cosecha, el monje Gobong preparó una ofrenda especial: un porridge de frijoles rojos caliente, hecho con frijoles cultivados durante el verano, cocidos en un caldero, colados y mezclados con bolas de arroz hechas con harina de arroz molida en el molino. Al añadir una ensalada de col recién preparada con col cultivada por él mismo y pan de col frito en una tapa de caldero, se completa la abundante mesa otoñal del monje Gobong. En esta estación donde los frutos del año alcanzan su plenitud, descubramos el delicioso otoño del monje Gobong, quien comparte su corazón con la generosidad de su propio nombre.

Parte 3. Kalli-do: 1 noche y 3 comidas – 18 de noviembre (miércoles)

Kalli-do es una pequeña isla del archipiélago de Geogun, a la que solo se puede llegar en barco. En esta isla de unas veinte familias vive Lee Mi-jin, quien se casó con el nativo Lee Jong-beom y es conocida por su excelente sazón. La decisión de Mi-jin de casarse con Jong-beom, quien vivía en la ciudad, fue precisamente por el paisaje de Kalli-do; afirma que aún no puede olvidar el atardecer que vio al llegar a la isla. Aunque se dice que algo es comedia de lejos pero tragedia de cerca, la personalidad impaciente de Mi-jin y la naturaleza pausada de Jong-beom provocan tensiones constantes en esta isla de postal. Sin embargo, ambos trabajan en perfecta armonía en el restaurante de Kalli-do que ofrece el servicio de "1 noche y 3 comidas": los huéspedes se alojan una noche y reciben tres comidas, donde el marido pesca y limpia directamente el pescado. Con la llegada del viento frío de otoño, las redes se llenan de pez trompeta, pargo rojo y anguilla, ofreciendo delicias marinas sin descanso. Si a esto se le suman los acompañamientos preparados con esmero por la esposa, el banquete es perfecto: pescado al vapor y cangrejo en soja por la mañana, fideos de marisco al mediodio, y un abundante plato de sashimi de pescado recién capturado por la noche. Aunque la coordinación entre la esposa impaciente y el marido pausado no siempre sea fácil, ambos reconocen que sin el otro no podrían completar estos abundantes banquetes. ¡Viajemos a Kalli-do para disfrutar de este banquete marino otoñal que llena tanto el estómago como el corazón gracias a la sincronía de esta pareja!

Parte 4. La tentación de la caballa plateada – 19 de noviembre (jueves)

Cuando sopla el viento frío, los pescadores se reúnen en el puerto de Soho, en Yeosu, para capturar lo que es tendencia en la temporada. Lo que hace vibrar sus corazones con ondas plateadas es la caballa plateada (eungalchi). Su característica es que se captura con sedal en lugar de redes, lo que permite que sus escamas plateadas se mantengan intactas. Para capturar esta especie de temporada, el capitán Kim Nam-cheol, con 22 años de experiencia, se pone en marcha. Para atrapar a la caballa, que es nocturna, debe partir del puerto por la tarde hacia las islas Geomundo y Baekdo, famosas por su pesca. Al caer la noche, las luces de los barcos de pesca florecen como flores, y los bancos de caballa se acercan siguiendo esa luz. A pesar de una lluvia repentina y el fuerte viento, los ejemplares de gran tamaño suben continuamente, con caballas plateadas colgando de cada anzuelo. La caballa plateada capturada durante la noche por el capitán Kim Nam-cheol se transforma en un abundante banquete en el restaurante de sashimi que gestiona junto a su esposa; al ser capturada directamente, el sashimi de caballa es de recarga ilimitada y su generosidad es grande. ¡Viajemos a Yeosu para encontrar la tentación plateada que ofrece el mar nocturno, un manjar del otoño recién capturado!

Parte 5. Un sorbo de otoño, un bocado de seta – 20 de noviembre (viernes)

En el monte Seongchisan, en Geumsan, donde fluyen en serie doce pequeñas cascadas, crecen setas silvestres que solo se pueden encontrar durante dos meses al año. La pareja formada por Kim Hyeon-gi y Choi Yeong-hui espera con ansias estas setas que aparecen brevemente en otoño; en esta época, suben a la montaña casi a diario buscando estos tesoros preciosos de la naturaleza. La pareja, que vivía en la ciudad, regresó a su pueblo natal hace 23 años para cuidar de su padre, quien estaba gravemente enfermo. Kim Hyeon-gi comenzó a subir a la montaña para intentar salvar a su padre, y tras años recorriendo las montañas, se ha convertido en un veterano recolector de setas silvestres capaz de encontrar los tesoros del bosque. Debido a un año especialmente caluroso y con pocas lluvias, las setas apenas han aparecido. Ante la preocupación de volver con las manos vacías, la pareja subió a la montaña. ¡Justo cuando temían no encontrar nada, empezaron a aparecer tesoros como la seta de bellota y la seta de red, que al cocinarse adquiere un tono púrpura similar al hígado de una vaca! Al encontrar las setas que tanto buscaban, el cansancio de vagar por la montaña desaparece. Una vez recolectadas, llega el momento de degustarlas: la esposa, Yeong-hui, prepara un estofado de setas silvestres con un caldo tan intenso como el de un caldo de huesos, un plato por el que clientes de todo el país acuden a visitarlos. A pesar de cualquier dificultad, la pareja se siente feliz con las palabras de los clientes que dicen: "Siento que he tomado una medicina reconstituyente". ¡Viajemos en busca de las setas silvestres, los tesoros escondidos de las montañas otoñales!

Leer el original (en coreano)

#Viaje por Corea #EBS1 #Gangwon #otoño #naturaleza #gastronomía coreana
J
Jung Se-yeon
KSW Journal · Reporter

Covers K-pop for KSW Journal, and also writes about Culture and K-Variety.

Más de este periodista ›

Comentarios 0

Los comentarios están desactivados por ahora.

Sé el primero en comentar.