『契約結婚』カン・ジョンファンとチョン・ユジン、アザラシ探索中に衝突…9日放送の第7回

KBS JoyおよびMBC every1の『契約結婚』にて、シアトルの夫婦であるカン・ジョンファンとチョン・ユジンが、アザラシの探索中に口論を繰り広げる。9日（月）夜10時30分に放送される第7回での出来事だ。

ジョンファンとユジンは、アザラシを見るために家の前の海でカヤックに挑戦した。ジョンファンはユジンを置いて沖へと進み、本音インタビューの中で、前妻とも「合わなければそれぞれのペースで行く」という原則を守っていたと語った。その後、朝食も抜いて空腹を感じていたユジンに対し、ジョンファンが予告なしに公園でアザラシを探そうと動き出したことで、葛藤が表面化した。

レストランへ向かう車中で、ユジンは「食事に行くつもりで出てきたのに」と漏らし、ジョンファンは「ここは韓国とは違うんだ」と言い返した。ユジンは「私は、とりあえず少し余裕がない」と胸の内を明かした。

制作陣は「長年自分なりのやり方で生きてきたジョンファンを理解しようと努めてきたユジンが、ついに正直な気持ちを打ち明ける」とし、「なかなか接点を見出せない二人が、どのようにコミュニケーションの糸口を見つけていくのか注目してほしい」と伝えた。

『契約結婚』は、結婚を望む男女が契約を通じて夫婦関係を事前に経験し、結婚の意味と現実的なパートナーシップを確認する観察リアリティ番組で、毎週月曜夜10時30分から放送されている。

韓国語の原文を読む