La verdadera India entre montañas nevadas y desiertos, del 21 al 24 de septiembre a las 20:40 en EBS1

Viaje temático por el mundo: Otra India, tierra de viento y oración

- Desde montañas nevadas y mesetas, hasta la fe milenaria y la diversa cultura de las zonas fronterizas - ¡Cada vez que se cruza un paso de montaña, se despliega un mundo diferente! En las profundidades del North India, conoceremos otra India.

¿¡De verdad este lugar es la India!? ¡La India diferente que conoce el viajero con 30 años de experiencia, ‘Hanta’ Jeon Myeong-yun! Un otro mundo dentro de la India donde se despliegan montañas nevadas y glaciares, desiertos y praderas.

Tres saludos, mundos diferentes en un mismo país. Tierras de retiro más allá de las escarpadas cordilleras, donde la oración milenaria y la cultura de las mesetas perduran. Conoceremos historias de vida que se vuelven más profundas y amplias cuanto más lejos se está del mundo.

*Fecha y hora de emisión: del lunes 21 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2026, a las 20:40, EBS1 *Curador: Jeon Myeong-yun (escritor de historia y cultura asiática). Un experto en la India con 30 años de trayectoria que comenzó a viajar por la India en 1996. Ha escrito columnas sobre historia y cultura de Asia en revistas semanales y diarios, ha trabajado como corresponsal de medios de internet en la India y, basándose en su especialidad sobre la historia y cultura de la India y Asia, ha publicado numerosos libros de viajes y ensayos de viajes. Junto a él, quien cree que se puede encontrar una nueva faceta de un país al observar la vida de quienes habitan sus destinos y la historia de esa tierra, presentaremos el rostro de "otra India".

Parte 1. Desde el Golden Temple hasta Dal Lake – lunes 21 de septiembre

¡La India, un país que parece familiar pero resulta extraño! Más allá de la imagen habitual de calor sofocante, paisajes de cultura hindú y centros urbanos bulliciosos, nos dirigimos al North India, una tierra de glaciares y montañas nevadas, una tierra de retiro silencioso. El viaje comienza en Amritsar, ciudad de cultura e historia en el estado de Punjab, al noroeste de la India, y hogar espiritual de los sijistas de todo el mundo. En cada rincón de la ciudad, destacan las personas con turbante. Son sijistas que no se cortan el cabello en toda su vida para preservar íntegramente el cuerpo que Dios les ha dado. Aquellos que siguen la enseñanza de que "todos los seres humanos son iguales ante Dios" poseen cinco emblemas de fe que simbolizan la identidad del sijismo. ¿Cuáles serán esos cinco tesoros de los sijistas que son tan difíciles de ver? El lugar al que todos se dirigen en Amritsar es el corazón del sijismo, el Golden Temple. Las cuatro puertas situadas en los puntos cardinales significan que está abierto para todos, sin importar la casta, religión, raza o género. El lugar más concurrido del templo es el Guru ka Langar, donde se ofrece comida gratuita a todo el mundo. Personas que se sientan juntas en un mismo espacio, compartiendo una comida con el mismo plato. Conoceremos la fe del sijismo, que se ha enfrentado al sistema de castas y a la discriminación no con armas ni espadas, sino con una comida, y reflexionaremos sobre el significado de la igualdad y el compartir mientras preparamos los ingredientes directamente. Tras dejar Amritsar, nos dirigimos al Attari–Wagah Border, que colinda con la frontera de Pakistan. Se dice que cada día, al atardecer, los soldados de la India y de Pakistan protagonizan un duelo de orgullo. Piernas levantadas con fuerza y movimientos disciplinados, los soldados de ambos países compiten por demostrar su poder. La intensidad alcanza su punto máximo con los gritos de los ciudadanos de ambas naciones que llenan la frontera. Disfrutamos de este duelo diario en la frontera más intensa y, a la vez, más pacífica del mundo. El siguiente destino es Srinagar, la ciudad del agua en el norte de la India. Nos dirigimos a Dal Lake, la "joya de Srinagar", extendida bajo los Himalayas. Al navegar por los tranquilos canales en un Shikara, una embarcación de madera tradicional, se despliega la vida de las personas que compran en el mercado sobre el agua y se encuentran con sus vecinos. La noche en Dal Lake se pasa en una casa flotante, un lugar de recreo construido sobre el lago por británicos a finales del siglo XIX. Nos maravillamos con la delicadeza de la artesanía en madera y papel de Kashmir en el interior de la casa flotante. Al día siguiente, visitamos el mercado flotante que solo abre al amanecer. Disfrutamos del paisaje especial del amanecer en Dal Lake, con barcos cargados de verduras cultivadas por ellos mismos y campos que flotan sobre el agua. El viaje continúa con una travesía de sabores abundantes de Srinagar. Disfrutamos de los sabores y la cultura de Srinagar comiendo desde el Kulfi, un helado tradicional que se congela y conserva sin refrigerador, hasta el Wazwan, un plato de banquete tradicional completado con diversas especias y carne de cordero.

Parte 2. El valle de retiro de los glaciares y los nómadas – martes 22 de septiembre

Nos dirigimos hacia Zanskar, una región remota rodeada de montañas nevadas y profundos cañones en las profundidades de los Himalayas. Es una tierra de retiro a la que solo se puede llegar tras conducir unas 12 horas desde Leh, la ciudad principal de Ladakh. Primero, visitamos el Stongdey Monastery, situado en un acantilado rocoso a 3,800 metros sobre el nivel del mar. Compartimos el inicio del día con los monjes en este templo budista tibetano fundado en 1052, que alberga mil años de historia. Mientras escuchamos los cánticos de tonos graves e intensos, perfeccionados mediante entrenamientos especiales, calmamos la mente y observamos la sencillez de los monjes y fieles en su humilde desayuno. El viaje continúa hacia el Drang-Drung Glacier, el origen del río Zanskar. ¡Un lugar llamado "glaciar dragón" debido a su forma única que recuerda a un dragón encogido! Nos maravillamos ante este majestuoso glaciar que se extiende por unos 23 km. A continuación, buscamos el Phuktal Gompa, un templo en una cueva de acantilado situado en el lugar más escarpado de Zanskar. ¡Un lugar que antes solo se podía alcanzar tras caminar cuatro días y tres noches desde Padum, la ciudad principal de Zanskar! En este espacio sagrado sobre un acantilado, desconectado del mundo, donde los practicantes han continuado su meditación desde hace miles de años, sentimos el largo tiempo de práctica hacia la verdad. También encontramos los paisajes veraniegos especiales de Ladakh. En el Sani Lake, rodeado de montañas, disfrutamos del entusiasmo del campamento "solo de verano" que disfrutan los habitantes del pueblo, y conocemos la vida ganadera que continúa en los Doksa, refugios temporales de verano construidos con piedras en las praderas de gran altitud. Vemos cómo fabrican mantequilla clarificada (Ghee) utilizando un molino de agua y somos invitados a probar el Gur Gur Chai, té con mantequilla. Siguiendo la vida cotidiana de las personas que han trasladado su hogar junto con su ganado según la estación, recorremos la vida en Ladakh, que ha coexistido con una naturaleza implacable. Tras pasar las praderas donde se encuentran los Doksa y cruzar el Suru Valley, se despliega otro mundo. Un lugar donde comienza la cultura islámica, fuera de la esfera cultural del budismo tibetano. Aquí conocemos al pueblo musulmán Bakarwal, que practica la ganadería nómada criando cabras y ovejas. Compartimos la vida de estas personas que viven en armonía con el flujo de la naturaleza, esquilando lana y fabricando mantequilla con leche de oveja. El viaje continúa hacia Achambor, un hermoso pueblo de la meseta que parece un paisaje del paraíso. A través de la Sadaka, una tradición de compartir alimentos con los vecinos para celebrar bendiciones ante eventos alegres, probamos el biryani, un plato tradicional de arroz, y sentimos el cálido afecto de quienes viven juntos incluso en tierras áridas.

Parte 3. Más allá del camino celestial de 5,300 m, Ladakh – miércoles 23 de septiembre

Comenzamos otro viaje desde Leh, la ciudad principal de Ladakh. Primero, nos dirigimos al Takthok Gompa, el único templo de la escuela Nyingma en Ladakh. La escuela Nyingma es una secta caracterizada por prácticas mágicas y místicas, que sigue las enseñanzas de Padmasambhava, quien llevó el budismo a Tíbet en el siglo VIII. Aquí, una vez al año, se celebra el Takthok Tsechu, un festival para conmemorar la sabiduría de Padmasambhava. Sentimos la dinámica y la solemnidad del Guru Tsengyat Cham, una danza de máscaras que expulsa a los malos espíritus y pide paz y abundancia, y compartimos la alegría del festival con los habitantes del pueblo. Dejando atrás el fervor del festival, nos dirigimos hacia Khardung La, la segunda carretera para automóviles más alta del mundo, situada a 5,300 metros sobre el nivel del mar. Entre las montañas nevadas cubiertas de nieve incluso en pleno verano y el paisaje de la meseta que se extiende infinitamente, encontramos también la pasión de los viajeros que hacen realidad el viaje en motocicleta que tanto han soñado. Tras cruzar Khardung La, llegamos al Nubra Valley, un valle de alta montaña situado entre los Himalayas y el Karakoram. En las Hunder Sand Dunes, dunas de arena a 3,000 metros sobre el nivel del mar que en el pasado fueron una parada intermedia de la Ruta de la Seda, nos encontramos con el paisaje único de Ladakh, donde un desierto se extiende bajo las montañas nevadas, junto a camellos de dos jorobas que han seguido los pasos de los antiguos mercaderes. El viaje continúa hacia Turtuk, un pueblo fronterizo en el extremo norte de Ladakh. Este lugar, que pasó a ser territorio indio tras la guerra entre India y Pakistán en 1971, es un pueblo de Baltistan donde continúa la cultura Balti de origen tibetano, diferente a la de Ladakh. Visitamos el antiguo palacio de la dinastía Yabgo, que gobernó esta zona durante unos 2,000 años, y conocemos a sus descendientes para seguir la historia de Baltistan, que continúa a pesar de que la era de la dinastía ha terminado. ¿Qué historias se contarán en el palacio de la dinastía Yabgo? Durante la estancia en Turtuk, también nos adentramos en la vida cotidiana de la gente. Ayudamos en la cosecha en campos creados por un suelo único donde es necesario cultivar varios cultivos en un mismo terreno para que crezcan bien, y tras terminar el trabajo, probamos el Tsemik, un yogur de hierbas tradicional hecho directamente con cultivos cosechados en el huerto frente a la casa, y se nos sirve comida coreana hecha con espinacas gigantes cosechadas. ¿Cuál será el sabor de Corea que ha llegado a Turtuk?

Parte 4. El tiempo de la frontera, Drass – jueves 24 de septiembre

En el camino de un viaje que recorre el oeste de Ladakh, nos encontramos con Sonamarg, conocida como los Alpes de la India. En esta "pradera dorada", por la que pasaron los viajeros de la Ruta de la Seda que partían de Kashmir hacia Ladakh, nos sumergimos en el exuberante verde poco común de la región. Al dejar las praderas y avanzar, los colores abrumadores que adornan los cañones captan la atención. ¡Se trata de los campamentos de tiendas de los peregrinos! Es Baltal, el campamento base para los peregrinos que se dirigen al Amarnath Cave Temple, uno de los santuarios más importantes del hinduismo dedicado al dios Shiva, una de las deidades supremas. Nos encontramos con la profunda fe y la emoción de las personas que, portando sus propias oraciones, cruzan tierras salvajes hacia el lugar sagrado. El viaje continúa hacia Drass, la ciudad puerta de entrada a Ladakh. Allí conocemos el breve pero deslumbrante verano que llega a este lugar, conocido como una de las tierras más gélidas del mundo. Observamos la vida cotidiana en Drass, donde cultivan campos de cebada verde y se preparan para el largo invierno que comienza en septiembre. Drass es una ciudad con la que se entabló un vínculo durante un viaje a la India hace 15 años. Con una fotografía que no pudo entregar hace 15 años, el protagonista busca a esa persona. ¿Qué historias regalará el recuerdo guardado durante tanto tiempo? A continuación, presenciamos un partido de polo en la meseta montañosa montado en ponis. ¡Un emocionante partido que se desarrolla en un campo sin vallas! Observamos la intensa competición en una atmósfera vívida donde las colas de los caballos ondean ante nuestros ojos. Cruzando el escarpado paso de montaña Zoji La en los Himalayas, nos dirigimos hacia Kargil, la segunda ciudad más importante de Ladakh. Primero, visitamos el "Museo de la Memoria" en el pueblo de Hunderman, cerca de la frontera entre India y Pakistán, para observar los recuerdos de las personas cuyo hogar y nacionalidad cambiaron debido a la guerra. Las casas antiguas, los artículos de uso diario y las cartas intercambiadas por familias que terminaron viviendo separadas entre India y Pakistán nos cuentan silenciosamente cómo la frontera cambió la vida de la gente. Tras pasar Kargil, siguiendo los antiguos caminos de Ladakh, encontramos el Buda de Maitreya tallado en una enorme roca en Mulbekh. Al ver la figura única del Buda, que mezcla el estilo Gandhara con símbolos hindúes, se percibe cómo diversas culturas fluyeron por este lugar. Luego, visitamos Lamayuru, donde un terreno extraño que recuerda la superficie lunar se combina con antiguos templos budistas, para encontrar otro rostro de Ladakh moldeado por el viento y la oración en un paisaje que parece desolado pero misterioso. Un viaje que ha cruzado montañas nevadas, profundos cañones y praderas, siguiendo mil años de oración y los recuerdos de la frontera. Más allá de los paisajes familiares de la India, existía otro mundo que ha mantenido la vida y la fe incluso en medio de los vientos feroces. Al final del camino recorrido encontrando nuevos paisajes y personas en cada lugar, grabamos en el corazón el tiempo de "Otra India", la tierra donde el viento crea el camino y la oración sostiene la vida.

* Las fotos relacionadas se encuentran en la página web de la institución EBS (about.ebs.co.kr)-Sala de Prensa Digital-Highlights, en la fecha de emisión correspondiente.

◆ Resumen de un vistazo

· Institución emisora: EBS1

· Categoría: Viaje temático por el mundo: Otra India, tierra de viento y oración

· Distribución: 20 de septiembre

Fuente: Comunicado de prensa de EBS

Korea Social Welfare Journal se esfuerza por transmitir comunicados de prensa e información de bienestar de manera más fácil y precisa con la ayuda de la tecnología IA.