EBS通过AI复原被带往清朝的十六名侍女之一“Yeon-i”……13日晚11时播出

“我们最终会变成怎样，谁也无法预料”——成为公女的义顺公主随行十六名侍女之一，开启了摄像机

EBS《朝鲜庶民实录 - 侍女 Yeon-i篇》，9月13日（周日）晚11时于EBS 1TV播出

- 以次世代制作流程打造的《朝鲜庶民实录 - 侍女 Yeon-i篇》 - 1650年4月，前往清朝前的黎明。跟随公主远赴异乡的年幼官奴婢侍女的告白 - 关于丙子胡乱、公女，以及被视为财产而非人的无名生命 - 基于实录与历史论文重构台词，并经过专家学术咨询

*播出时间：2026年9月13日（周日）晚11时，EBS 1TV

通过AI数字复原技术让历史人物重生的EBS《侍女 Yeon-i》篇，将于9月13日（周日）晚11时在EBS 1TV播出。

本次节目将复原一名在历史上甚至没留下姓名的一名少女。她既不是公主也不是王，而是作为跟随被带往清朝的公主的十六名侍女之一。这是聚焦于这类无名庶民生活的《朝鲜庶民实录》的第二个人物。

“我叫Yeon-i。叫我小丫头也可以” 1650年4月，前往清朝前的黎明，开启的摄像机

1650年4月，朝鲜宫廷的仆人住所。天亮之前，一名约十七岁的少女坐在摄像机前。“我叫Yeon-i。叫我小丫头或者小姑娘也可以。”作为官奴婢之女出生的她，今天将前往清朝。她是跟随因丙子胡乱后应清朝要求成为公女的义顺公主的十六名侍女之一。“太……害怕了。”在还不知道会被委派什么任务的情况下，少女用颤抖的声音开始了讲述。

该节目是通过AI技术对历史人物进行数字复原，实现他们坐在摄像机前可能留下的影像信息的程序。“义顺公主的第16名侍女”篇中复原的少女，在即将离开再也无法踏足的故乡土地的那个黎明，开启了摄像机。

跟随公主的十六人，却在实录中也未留下姓名的那个名字

本集的内容为《朝鲜庶民实录 - 义顺公主的第16名侍女》。当清朝的前王（多尔衮）失去妻子并向朝鲜王室要求联姻时，国家曾试图隐藏公主或隐瞒年龄来规避，但最终仍有一位公主被召为公女。少女在摄像机前，平淡地讲述了根据“宫女仅从官署的下属中选拔，不考虑两班贵族之女”的法律，像她这样的官奴婢之女被带走的缘由。她逐一说出了抛下卧病在床的母亲离去的内心，在西大门外的送行人群中或许能见到母亲的微弱希望，以及在异乡只能考虑如何保命的恐惧。

“因为，没有人会关注我们” 376年前，无名消失的少女们留给我们的疑问

少女所恐惧的是，没有人会体察她们的命运。如果公主不能让清朝的王满意，或者那个王去世导致公主被转交给他人，侍女们就像家属一样被一同带走。即便公主回到了朝鲜，她们最终会如何，谁也无法预知。376年前，那个不被视为人而是被视为财产的少女留下的这个疑问，跨越两个世纪，带来了冰冷的共鸣。

基于实录与历史论文的AI剧

“义顺公主的第16名侍女”篇的台词与故事，是基于当时的记录以及Jeong Hae-eun、Lee Jong-muk等人的历史论文重构而成的。通过韩国学中央研究院研究员Jeong Hae-eun的学术咨询，对围绕公女制度与义顺公主的历史背景及事实进行了验证。并非由AI自由生成台词，而是将经过原著、专家咨询及人类编剧撰写的内容通过AI技术进行视听化的制作原则，在本集中得到了完整应用。

继艺人之后，未被历史记载的少女复活了

该节目是利用次世代制作流程，通过AI数字复原技术让历史人物重生的程序，实现他们可能留下的影像信息。《朝鲜庶民实录》聚焦于在王与伟人身边无名消逝的人们，继朝鲜的艺人之后，这次为连实录中一行字都未曾登载的年幼侍女发声。以每个人物人生中最关键的一天为背景，传递跨越时代的提问，每一集都经过专家考证与学术咨询进行制作。

“追随公主，留下母亲，开启摄像机”

制作组表示：“历史记载义顺公主于1656年回到了朝鲜，但跟随她的十六名侍女的行踪却无处可寻。我们想与观众一起面对那个即便在远赴异乡、连名字都无法被完整呼唤时，仍想为母亲洗一件衣服的少女的心情。”

EBS《朝鲜庶民实录》每周日晚11时在EBS 1TV播出。

*相关照片可在EBS机构官网(about.ebs.co.kr)-网络宣传室-亮点，对应播出日期查看。

◆ 一览表

· 发行机构：EBS

· 分类：AI剧 - 复活课堂

· 发布：9月9日

出处：EBS新闻稿

韩国社会福利杂志致力于在AI技术的帮助下，更轻松、更准确地传递新闻稿与福利信息。