2026.09.18 (五) 影视娱乐与今日焦点
快讯 FIFTY FIFTY入选网络漫画《Serena》OST首位演唱者……18日发行《Called It Love》
首页 › Culture
Culture

EBS,但丁《神曲》将于9月21日起每晚12点起连续10集播出

EBS选定但丁·阿利吉耶里的《神曲》为“AI经典:改变历史的100本书”系列第13部作品,将于9月21日起在EBS 1TV播出。该节目由《神曲》译者Park Sang-jin监修,通过10集共150分钟的内容,讲述了诗人但丁在流亡生涯中创作这部西方文学巅峰之作的过程。

정세연
发布 2026.09.18 10:48
EBS,但丁《神曲》将于9月21日起每晚12点起连续10集播出
▲ EBS提供

迷失的人类如何重新寻找光芒

EBS,《神曲》将于9月21日起每晚12点5分在EBS 1TV播出

- 1321年完成,即便在700年后的今天,依然在绘画、雕塑、电影、音乐、小说和游戏中不断重生的西方文学巅峰 - 穿越地狱、炼狱、天堂三个世界的个人灵魂巡礼 - 为什么欺诈比暴力是更重的罪,为什么最深的地狱不是火焰而是冰冷 - 在被判处火刑与20年流亡的终点,56岁的但丁亲自进行讲座 - 《神曲》译者Park Sang-jin作家的推荐语:“但丁的《神曲》中最显著的是对人类的怜悯” - Park Sang-jin作家·译者(前釜山外国语大学意大利语系教授)监修

*播出时间:2026年9月21日(周一)~ 10月2日(周五)工作日晚12点5分,EBS1

EBS选定但丁·阿利吉耶里的《神曲》(La Divina Commedia, 1321)为利用AI技术的人文教养大型策划项目“AI经典:改变历史的100本书”的第13部经典,并将于9月21日(周一)起在工作日晚12点5分通过EBS 1TV播出。

拿起笔而非剑的流亡者

节目将在两周内每天播出一部,共10集,每集15分钟。将《神曲》译为韩语的Park Sang-jin作家·译者(前釜山外国语大学意大利语系教授)参与了监修,提高了学术严谨性。《神曲》向跨越700年时光的今日观众提出了这样一个问题:“在黑暗中徘徊的一个人是如何重新寻找光芒并获得救赎的?”

若再次踏上故乡土地,便处以火刑

1302年3月,佛罗伦萨执政官宫。在缺席审判中,判决书被宣读。罪名是贪污公款和滥用职权,判决结果是没收财产、永久驱逐,并宣布若再次踏入佛罗伦萨土地,将处以火刑。被告的名字是但丁·阿利吉耶里。他曾是担任过佛罗伦萨最高委员的37岁政治家,也是一位备受瞩目的诗人。这是在他作为使节前往罗马期间,政敌们策划的阴谋。

这位将九岁春天遇到的少女贝雅特丽齐视为一生灵感的诗人,一夜之间变成了无处可归的流亡者。对于那些依靠陌生贵族好意、在城市间流离失所的日子,他后来在《神曲》中这样记录:他人的面包有多咸,攀爬他人家阶梯的路途有多么艰辛。

然而,但丁没有向摧毁自己的政敌挥剑,而是拿起了笔。这是一部由他本人担任主角,巡礼地狱、炼狱与天堂的宏大史诗。这部作品并非使用当时的学术语言拉丁语,而是使用佛罗伦萨方言创作的,创作过程贯穿了整个流亡岁月,并在1321年但丁去世前夕完成。其原名仅仅是《喜剧(Commedia)》,意指故事的开始虽然惨烈,但结局是善良且美丽的。

两位但丁引领的灵魂巡礼

第1讲从被判驱逐的瞬间开始,作为序幕追随但丁从被驱逐到撰写《神曲》的生平。从第2讲开始,舞台设定在1321年的意大利。在近20年流亡生涯的尽头,56岁的但丁在拉文纳领主Guido Novello da Polenta的支持下,刚刚写完《神曲》的最后一句话,他翻动着羊皮纸,直接向观众发声。几个月后,他便与世长辞了。

讲座中还有另一位但丁。那是1300年,正值人生中途、35岁的巡礼者但丁,他在黑暗的森林中迷失了方向。在56岁的诗人讲述的故事中,35岁的巡礼者在罗马诗人维吉尔的引导下,穿过地狱之门,攀登净化的山峦——炼狱,最终与贝雅特丽齐一起飞向光之天空。

在地狱的最深处再次仰望星空

但丁描绘的来世虽然立足于中世纪的世界观,但其巡礼所提出的问题却是属于当下的。正如Park Sang-jin作家在推荐语中所指出的,但丁曾为以神为中心文明建立替代方案,他的位置与如今以人为中心文明发生动摇的我们的位置重合了。

比暴力更重的罪,破坏信仰的行为。但丁设计的地狱随着向下深入而变得狭窄,罪行也变得愈发沉重。在无法克制欲望的罪行之下是暴力的罪,再往下则是欺诈与背叛的罪。因为暴力连禽兽都会犯下,而欺诈是利用仅属于人类的理性去欺骗他人。而且地狱的最深处不是火焰,而是冰封的湖泊。因为愤怒、欲望和暴力之中都带有热度,而背叛是失去了爱与信任、冰冷彻骨的心。在精巧的欺骗与信任崩溃成为日常新闻的时代,700年前诗人描绘的罪恶地图依然犀利。

所有的罪都是爱的错误。在攀登炼狱之山的但丁从导师维吉尔那里听到了贯穿全部七层圆环的原理。世间万物皆因爱而动,而罪恶产生于爱指向了错误的地方、爱不足或爱过剩。若想要凌驾于他人之上的傲慢、嫉妒他人成功的心理、想要报复的愤怒是迷失方向的爱,那么向善的平淡之爱就会变成懒惰,而过度流向财富、食物和享乐的爱则会变成贪婪、贪食和色欲。因此,洗净罪恶意味着纠正爱的方向。在同一条路上遇到的伦巴第人马尔科说,不要将世界的堕落归咎于星星和命运。因为人类被赋予了辨别善恶的理性以及自主选择的自由意志。推荐语中所说的“人类自主救赎之路”便由此开启。

只有失去过的人才能写就的书。在火星的天空中,高祖父卡恰圭达向但丁预言了驱逐,同时也赋予了他使命。那就是放下所有的谎言,将所见的一切毫无保留地传向世界。讲座中的但丁自问:如果他在佛罗伦萨过着安稳的生活,还能写出《神曲》吗?如果不是被赶出故乡四处流浪,就无法深刻地观察世界;如果不知道失去的痛苦,就无法歌颂地狱的悲哀与救赎的喜悦。那几乎摧毁他的痛苦,最终却将他带向了光之世界。

《神曲》的地狱篇、炼狱篇和天堂篇都以同一个词“星”结尾。在巡礼的终点,但丁面对的是驱动太阳、星辰和整个天空运行的爱。或许每个人在生活的某一天都会突然站在黑暗的森林中,但在黑暗中引导我们的星辰始终闪耀着。这是700年前的流亡者留下的最后嘱托。

EBS《神曲》共10讲将于9月21日至10月2日工作日晚12点5分在EBS 1TV播出,也可在EBS官网进行回看。

*相关照片请见EBS机构官网(about.ebs.co.kr)-网络宣传室-亮点,对应播出日期即可。

附件1. 《神曲》10讲主要内容 附件2. 2026年9-10月主要阵容 附件3. EBS AI内容咨询委员会及内容监修者介绍 附件4. Park Sang-jin作家推荐语

◆ 一览表

· 发行机构:EBS

· 分类:AI经典:改变历史的100本书

· 发布:9月18日

来源:EBS新闻稿

韩国社会福利新闻致力于借助AI技术,更轻松、更准确地传递新闻稿和福利信息。

#EBS #但丁 #阿利吉耶里 #神曲 #Park Sang-jin #意大利 #文学 #纪录片
정세연
KSW Journal · Culture 负责
该记者的其他报道 ›

相关报道

EBS 1TV 中秋连休三天免费播出《音乐之声》等四部名作

EBS 1TV 中秋连休三天免费播出《音乐之声》等四部名作

2026.09.18
ABC-MART在釜山广安里“大韩民国青年节庆典”运营体验展位

ABC-MART在釜山广安里“大韩民国青年节庆典”运营体验展位

2026.09.18
Lee Young-hye,从月薪4.7万韩元到打造年营收480亿杂志王国的秘诀

Lee Young-hye,从月薪4.7万韩元到打造年营收480亿杂志王国的秘诀

2026.09.17

评论 0

快来发表第一条评论吧。